Примеры в контексте "Digging - Копался"

Перевод

Примеры

Примеры: Digging — Копался

• Our Leslie saw you digging in't garden.

  Наша Лесли видела, как ты копался вчера в саду.

• I saw it as a challenge, so I went digging on the Deep Web.

  Я увидел в нём вызов, поэтому копался в теневой сети.

• I've been digging in the archives this week and I found this old tintype.

  На этой неделе я копался в архивах и нашел эты старую ферротилию.

• One of my analysts has been digging around Adam Morgan's data files.

  Один из моих аналитиков копался в файлах Адама Моргана.

• I was digging in the backyard, saw them get into their car.

  Я копался на заднем дворе, видел, как они садились в машину.

• There was a guy digging through the desk.

  В комнате был парень, копался в столе.

• I've been digging around this place for the last 72 hours.

  Я копался в этом место в течение последних 72 часов.

• Unser's been digging into these home invasions.

  Ансер копался в нападениях на дома.

• Gifts to everyone, digging into cases, constructing a new office.

  Дарил всем подарки, копался в делах, отремонтировал кабинет.

• Spent all afternoon digging into club members' finances.

  Весь день копался в финансовых отчетах членов клуба.

• My friend over here was digging through your trash and I think we may have a lot in common.

  Простите, мой друг, он вот тут, копался в вашем мусоре, и я думаю, что у нас может быть много общего.

• The other day I saw your grandson digging in the ruins.

  На днях я видел Ваш внук копался в развалинах.

• I was digging through the metadata and found a geotag anomaly on one of the pictures.

  Я копался в метаданных и нашел аномалию в геотеге одной из фотографий.

• Why the hell were you digging into my files?

  Какого черта ты копался в моих бумагах?

• Bergin would still be alive If he hadn't been digging in the case.

  Бергин был бы сейчас жив, если бы не копался в этом деле.

• So, I been digging around, trying to find someone who may have a beef with William Garrett.

  Так, я тут копался, пытаясь найти кого-то, кто не в ладах с Уильямом Гарретом.

• She wanted a husband who was treating mother issues Instead of digging into demons of past lives, So she left me for her therapist.

  Жена хотела, чтобы я был обычным терапевтом, а не копался в прошлых жизнях, поэтому и ушла к своему терапевту.

• What do I get in exchange for digging deep and baring your soul?

  И что я получу в качестве благодарности за то, что копался в недрах твоей души?

• What, have you been digging through all my stuff?

  Ты что, копался в моих вещах?

• When I got to my office, I found Zeke in here digging around.

  И когда я вошел в свой кабинет, то увидел Зика, который копался в моих вещах

• So you're telling me I spent every lunch this week filing police reports and digging out insurance papers, and you just forgot where you parked it?

  Значит я каждый ланч на этой неделе заполнял полицейские протоколы и копался в страховых бумагах, а ты просто забыла где припарковалась?

• Digging through dead bodies takes it out of you.

  Вымотался наверное, пока в скелетах копался.

• You've been digging into his past?

  Ты копался в его прошлом?

• I've been digging in the old files.

  Я копался в старых файлах.

• Digging around in your past again?

  Снова копался в своем прошлом?

Другие варианты перевода слова digging

• Копать
• Копаться
• Рыть
• Рытье
• Раскопки
• Копал
• Копали
• Копает
• Копают
• Роют
• Выкапывать
• Копание