| We're out of diapers. | У нас кончились пеленки. |
| Where do you keep your diapers? | Где вы держите пеленки? |
| But you need to change that baby's diapers. | Чаще меняй ребенку пеленки. |
| I don't do diapers. | Я не меняю пеленки. |
| When you peckerwoods get your diapers clean, come on back. | Эй, сосунки, постирайте пеленки и возвращайтесь. |
| This makes baby skin very sensitive to such external factors as inadapted cosmetics, harsh clothes and diapers and sunshine which is very dangerous in the first year of life. | Это приводит к тому, что кожа новорожденного очень чувствительна к внешним факторам, таким как: неподходящая косметика, шершавая одежда и пеленки, солнечное излучение, которое очень опасно особенно в первом году жизни. |
| I don't want kids now, to gain 20 kg, change diapers, night feedings. | Не хочу толстеть, стирать пеленки, не спать по ночам! |
| The contents of the latter include the remains of food past the use-by date, and often also waste from the home care and treatment of sick and healthy persons, such as dressings, used paper handkerchiefs, diapers, hygienic towels and other items. | Последние, помимо прочего, включают не только протухшие продукты, но зачастую и отходы от лечения и ухода на дому за больными и здоровыми лицами, такие, как использованные повязки, бумажные носовые платки, пеленки, гигиенические салфетки и прочие материалы. |
| I mean, I need somebody to help me change all them diapers. | Мне нужен кто-нибудь, чтобы менять пеленки. |
| It's all the same, you take about love and it ends in diapers. | Сперва про любовь говорит, а потом мордой в пеленки. |
| And the diapers and the sticky hands and the runny noses. | А потом пеленки, липкие ручки и сопливые носы. |
| I just didn't like the idea of changing diapers. | Мне просто не нравилась идея, что придется менять пеленки. |
| It's a trick I learned changing my brothers' diapers. | Я научилась этому, когда меняла братьям ихние пеленки. |
| You very much do do diapers. | Ты постоянно меняешь пеленки. |