Hell, you pretty much brought down the Italian mob back when I was in diapers. |
Черт, да вы неплохо насолили итальянской мафии, когда я была в пеленках. |
I built this city when you were in diapers. |
Я построил этот город когда ты был еще в пеленках. |
And 25 years ago you were in diapers. |
25 лет назад ты был в пеленках. |
Sugar, we all end up in diapers. |
Милый, для всех жизнь заканчивается в пеленках. |
You were barely two years old and in diapers. |
Тебе едва было 2 годика и ты был в пеленках. |
I saved the galaxy when your grandfather was in diapers. |
Я спас галактику, когда ваше дед ещё был в пеленках. |
They've fought us on this since I was in diapers. |
Мы сражались с ними по этому вопросу еще с тех пор как я в пеленках был. |
I played stadiums every night back when you were in diapers. |
Я собирал стадионы каждую ночь возвращался, когда ты была в пеленках |
But without you, Andy and I would be sitting in our dirty diapers, waiting for someone to change us, wipe us. |
Без вас, мы с Энди так и сидели бы в грязных пеленках, ожидая, что кто-нибудь поменял бы их нам. |
You know, the last time you had one of those, Sam was in diapers. |
Ты знаешь, в прошлый раз, когда был такой день, Сэм был в пеленках. |
Sophie was in diapers. |
Софи была еще в пеленках. |