| If I had $70, I'd buy diapers. | Если бы у меня были 70 долларов, я бы купила памперсы. |
| Adult diapers were made for days like this, young jedi. | Памперсы для взрослых созданы для таких дней, юный джедай. |
| You could sell diapers to a Sumo. | Ты продала бы и памперсы сумоисту. |
| So basically I'm in strollers and diapers. | В основном это коляски и памперсы. |
| So we got the diapers and the wipes and the powder. | У нас есть памперсы, салфетки и присыпка. |
| I asked you to get me diapers after the last time. | Идем. Я же просил тебя купить мне памперсы после прошлого раза. |
| Go down to the pharmacy and buy some diapers. | Спустись в аптеку и купи памперсы. |
| A purported survey of behavior of supermarket shoppers discovered that customers (presumably young men) who buy diapers tend also to buy beer. | Якобы некоторый просмотр поведения покупателей в супермаркете обнаружил, что покупатели (видимо, молодые люди), покупающие памперсы, часто также покупают пиво. |
| See, socks, they're like Social Security numbers and diapers. | Носки, они как номера соц.страхования или памперсы. |
| You know, sleeping, eating, electrical outlets diapers, stairs and... | Вы знаете, сна, еды, электрических розеток памперсы, лестницы и... |
| She shouldn't be at home... changing diapers. | Ей не дома надо сидеть, памперсы меняя. |
| 'Cause Carl doesn't need diapers and rash cream and baby food. | Потому что Карлу не нужны памперсы, присыпка и детское питание. |
| Don't get your diapers in a twist. | Еще расплачься и в памперсы наложи. |
| Dr. Harris wears diapers in the O.R.? | Доктор Харрис надевает памперсы в операционную? |
| Then where are our diapers and Samosas? | Тогда где наши памперсы и самса? |
| Now he changes childrens' diapers over here! | А теперь здесь, меняет детям памперсы! |
| Well, this profiler may not be changing any diapers, but I will tear up some diaper cake. | Этот профайлер не будет менять памперсы, но вполне способен справиться с тортом в виде подгузников. |
| Are you sure the diapers were for a baby? | Уверены, что памперсы - детские? |
| The analysis "did discover that between 5:00 and 7:00 pp. m. that consumers bought beer and diapers". | Анализ «показал, что в интервале с 17:00 до 19:00 покупатели покупают пиво и памперсы». |
| They gave her a crib and diapers and everything... all in her cell. | Ей дали кроватку, памперсы... и всё такое... всё в её камере. |
| Well, John, why don't you make yourself useful by grabbing some diapers while you're out? | Джон, почему бы тебе не сделать что-нибудь полезное, например принести памперсы, пока ты снаружи? |
| Good thing you're wearing those diapers, dude, 'cause guess who just got accepted to Notre Dame. | Хорошо, что ты надел памперсы, чувак, потому что догадайся, кого приняли в Нотр-Дам? |
| Okay, the diapers are not for you, they're for a baby, okay? | Памперсы не для вас, они для ребенка. |
| The diapers and the bottles and the baby food and all the equipment and all the toys. | Все эти памперсы и бутылочки и детское питание и все принадлежности и все игрушки |
| I've taken five different chocolate bars, and melted them in these Diapers. | Я взяла пять разных сортов шоколада, и расплавила их в эти памперсы. |