CADteam Lithuanian Authorised Autodesk dealer and developer. |
CADteam - Литовский Autodesk авторизированный дилер и разработчик приложений. |
To help sighted respondents find their numbers, the developer designed a graphic. |
Для того чтобы помочь респондентам с нормальным зрением найти свои номера, разработчик подготовил графическую подсказку. |
The public authority must do so itself, but the developer may do so in parallel. |
Компетентный государственный орган должен сам выполнять это, но разработчик может делать это параллельно. |
Because you're not a product developer. |
Потому что ты не разработчик продукта. |
Everyone though little bit skilled developer necessarily, sooner or later, creates the working environment. |
Каждый, хоть немного опытный разработчик обязательно, рано или поздно, создает свою рабочую среду. |
So he did what any good developer would do, he wrote an app. |
И он сделал то, что сделает любой хороший разработчик - он написал приложение. |
This service desk is to be backed up by the developer as required. |
В случае необходимости поддержку этой сервисной службы должен оказывать разработчик. |
The organiser developer of the plan or programme must development will inform the public about of the decision made. |
Разработчик плана или программы должен информировать общественность о принятом решении. |
A developer can create a converter for files of a particular extension. |
Разработчик может создать конвертор для файлов с определенным расширением. |
All other ways are non-official and the developer of Windows Microsoft doesn't guarantee that non-official "autoinstallers" will operate. |
Все другие способы являются неофициальными и разработчик Windows компания Microsoft не гарантирует, что такие неофициальные "автоустановщики" будут работать. |
West Telecom Corporation was established in 1998 as the internet telephony solutions developer. |
Корпорация West Telecom была основана в 1998 году как разработчик решений в области Internet-телефонии. |
And that I speak only of a developer. |
И что я говорю только разработчик. |
Gentoo developer Spider announced an initial ebuild for GCC 3.3. |
Разработчик Gentoo Spider объявил о доступности начального ebuild для GCC 3.3. |
In August of 2005, phreak was unleashed as a Gentoo developer. |
В августе 2005 года phreak был представлен как разработчик Gentoo. |
Every registered Debian developer can rate two choices and "further discussion". |
Любой зарегистрированный разработчик Debian может оценить два предложенных варианта или "дальнейшее обсуждение". |
In the past, a short description of a developer was posted when they joined the project. |
В прошлом, когда разработчик вступал в проект, он присылал краткое представление. |
The first part of this guide covers the advantages a developer has when using PEAR code in everyday work. |
Первая часть этого руководства содержит описание преимуществ, которые получает разработчик, используя код PEAR в повседневной работе. |
Chief developer Julien Lavergne stated that the minimum RAM to install Lubuntu 10.10 is 256 MB. |
Главный разработчик Юлиен Лавергне заявил, что минимальная оперативная память для установки Lubuntu 10.10 составляет 256 МБ. |
The bridge is about a mile (1600 m) south of where the pipeline developer plans to drill. |
Мост находится примерно в миле (1600 м) к югу от места где разработчик трубопровода планирует бурить. |
At the Electronic Entertainment Expo 2011, Japanese developer and publisher Konami announced that they would help distribute the game. |
На выставке ЕЗ 2011 японский разработчик и издатель Konami объявил, что он будет помогать распространять игру. |
The developer of the servlet must provide an implementation for these methods. |
Разработчик сервлета должен предоставить реализацию для этих методов. |
In 2003, it founded the company Digital Chocolate, a developer of computer and mobile games. |
В 2003 году основана компания Digital Chocolate, разработчик компьютерных и мобильных игр. |
The primary developer, Carl Burch, worked on Logisim from 2001 to 2011. |
Основной разработчик, Carl Burch, работает над Logisim с его появления в 2001 году. |
In November 2017, the developer announced the release of version 9. |
В ноябре 2017 года разработчик объявил о выпуске версии 9. |
Wildfire Games is an independent free software video game developer, originally founded as a modding team in 2001. |
Wildfire Games - независимый разработчик свободных компьютерных игр, изначально основан как моддинг-команда в 2001 году. |