Dennaton Games is an independent Swedish video game developer founded by programmer Jonatan Söderström and artist Dennis Wedin. |
Dennaton Games - шведская компания, специализирующаяся на разработке видеоигр и основанная программистом Юнатаном Сёдерстрёмом и художником Деннисом Ведином. |
Instead, whilst they were focusing on other projects, Magicland Dizzy was designed by Neal Vincent and coded by external developer Big Red Software. |
Поскольку в то время братья были заняты в других проектах, художником в Magicland Dizzy выступил Нейл Винсент, а программированием занималась приглашённая компания Big Red Software. |
Forza Horizon 2 is the second game to be developed principally by a studio other than Forza Motorsport developer Turn 10 Studios. |
Forza Horizon 2 - это вторая игра в серии, ключевую роль в разработке которой получил не разработчик оригинальной Forza Motorsport - компания Turn 10 Studios, а другая студия. |
Petroglyph Games is a video game developer and publisher based in Las Vegas, Nevada, United States. |
Petroglyph Games - компания, разрабатывающая видеоигры, здание которой расположено в Лас-Вегасе, штат Невада. |
In 1982, it began its video game business as a developer of Taito Corporation's video games. |
В 1982 году начала разработку видеоигр как компания Taito Corporation. |
Dead Cells's developer Motion Twin had been developing games for the browser and mobile gaming market since 2001. |
Компания Motion Twin занималась разработкой браузерных и мобильных игр с 2001 года. |
In September 2017, Persona developer Atlus issued a DMCA takedown notice against RPCS3's Patreon page. |
В сентябре 2017 года компания Atlus, разработчик серии «Persona», потребовала удаления Patreon-страницы RPCS3 в рамках DMCA. |
GS Group (before 2013 known as General Satellite) is the largest Russian developer and producer of set-top boxes for television. |
GS Group (до 2013 года - General Satellite, «Дженерал сателайт») - российская компания, производитель оборудования для приёма цифрового телевидения. |
Heartbeat (sometimes Heart Beat) was a Japanese video game developer, famous for developing the sixth and seventh installments of the Dragon Quest series. |
有限会社ハートビート) (иногда Heart Beat) - ныне не существующая Японская компания, разрабатывающая видеоигры, знаменитая созданием шестой и седьмой части игр серии Dragon Quest. |
It is a developer and distributor of casual games for computers and mobile devices. |
Компания является как разработчиком, так и дистрибьютором казуальных игр, предназначенных в основном для компьютеров и для мобильных устройств. |
A smaller developer with limited corporate borrowing capacity can gain greater leverage to help finance future development. |
Малая добывающая компания, располагающая ограниченными возможностями для корпоративного заимствования приобретает больший "левередж", позволяющий обеспечивать финансирование освоения месторождения в будущем. |
Company E is a developer of sophisticated software used in various architectural applications. |
Компания Е является разработчиком сложного программного обеспечения, используемого в различных прикладных программах в архитектуре. |
All other ways are non-official and the developer of Windows Microsoft doesn't guarantee that non-official "autoinstallers" will operate. |
Все другие способы являются неофициальными и разработчик Windows компания Microsoft не гарантирует, что такие неофициальные "автоустановщики" будут работать. |
Having received this prestigious award, the company Iricom became the first in the history of Russia's developer to be awarded this honor. |
Получив столь престижную премию, компания Ириком стала первым в истории Российским разработчиком, удостоенным такой чести. |
In 2003, it founded the company Digital Chocolate, a developer of computer and mobile games. |
В 2003 году основана компания Digital Chocolate, разработчик компьютерных и мобильных игр. |
As a dynamic group of companies Delta is a general planner, project developer and project manager with an international field of activities. |
Динамическая группа компаний Delta - компания с интернациональной сферой деятельности - занимается генеральным планированием, разработкой и менеджментом проектов. |
Cinemaware was a computer game developer and publisher that released several popular titles in the 1980s based on various movie themes. |
Cinemaware - компания разработчик и издатель компьютерных игр, которая выпустила в 1980-е несколько известных игр по мотивам фильмов. |
MetaQuotes Software Corp. started its activities in 2000 as a developer of software for financial markets. |
Компания MetaQuotes Software Corp. начала свою деятельность в 2000 году как разработчик программного обеспечения для финансовых рынков. |
Groove Games was a Canadian developer and publisher of video game. |
Groove Games - канадская компания, разработчик и издатель видеоигр. |
Bloober Team SA is a Polish video game developer based in Kraków. |
Bloober Team SA - польская компания, разработчик компьютерных игр, расположенная в Кракове. |
Playdead ApS is a Danish independent video game developer based in Copenhagen. |
Playdead ApS - датская компания, независимый разработчик компьютерных игр, расположенная в Копенгагене. |
The company began business as developer, manufacturer, vendor, trader of electronic machines, and manufacturing medical equipment. |
Компания начала свой бизнес, как разработчик, производитель, поставщик, трейдер электронных машин, а также производитель медицинского оборудования. |
The company was founded in 1984 as the first software developer in Eastern Europe. |
Компания создана в 1984 г. в качестве первой фирмы в Восточной Европе по разработке программного обеспечения. |
The company was founded in 1986 by John Williams, a synthetic oil developer and later consultant. |
Компания была основана в 1986 году Джоном Уильямсом, разработчиком синтетического масла, который позже продолжал работу в качестве консультанта. |
Kylotonn (formerly 4X Studios) is a French video game developer, located in Paris, France. |
Kylotonn (бывшая 4X Studios) - французская компания разработчик видеоигр, расположенная в Париже. |