The EUFOR RCA dentist has provided some treatment to African Union/United Nations troops. |
Стоматолог СЕС ЦАР оказал помощь военнослужащим из контингентов Африканского союза и Организации объединенных Наций. |
When I'm in port, I want to see something better-looking than a dentist. |
Когда я в порту, я хочу видеть кого-нибудь поприятней, чем стоматолог. |
The prison dentist used his teeth to make a model set of dentures. |
Тюремный стоматолог использовал его зубы, как модель, что бы сделать протезы. |
"Gorgeous dentist" is an oxymoron. |
"Потрясающе красивый стоматолог" - это оксюморон. |
That's why I do my own dentist stuff. |
Вот почему я сама себе стоматолог. |
'Cause my dentist started using a tablet. |
Потому что мой стоматолог начал использовать планшет. |
The student walk-in dentist was able to provide dental records. |
Стоматолог из клиники без предварительной записи смог предоставить снимки зубов. |
Son, you need a dentist like I need to move back home. |
Сынок, тебе нужен стоматолог, как мне нужно вернуться домой. |
On 21 August 2003, Joseph Yahya, a 35-year-old dentist from Istanbul, was found dead in his clinic. |
21 августа 2003 года Йосеф Яхья, 35-летний стоматолог из Стамбула, был обнаружен мертвым в своей клинике. |
The dentist could not identify because jaw injuries |
Стоматолог не смог опознать тело из-за тяжёлых ран челюсти. |
You know, the dentist is too expensive here. |
Знаете, стоматолог здесь дорого обходится. |
See, he's actually an orthodontist, but he came as a regular dentist. |
На самом деле он ортодонт, но пришёл как обычный стоматолог. |
You're a dentist with an office in Newark. |
Стоматолог. У вас кабинет в Ньюарке. |
Just watching a dentist save a life. |
Просто наблюдаю, как стоматолог спасает жизнь. |
My doctor's also my dentist and sometimes cuts my hair. |
Мой врач ещё и мой стоматолог, а иногда - парикмахер. |
The dentist from my social club does excellent work. |
Стоматолог из моего общественного клуба неплохо поработал. |
Hopefully, the dentist can see you immediately. |
Будем надеяться, стоматолог примет вас немедленно. |
But we do have a number two: The dentist. |
Но у нас есть номер два: стоматолог. |
The staff included a doctor, a dentist, a psychologist, etc. |
В состав сотрудников этой тюрьмы входят врач, стоматолог, психолог и другие специалисты. |
I heard the word "dentist". |
Я услышала слово "стоматолог". |
Brittany's dad is Ben Bernanke's dentist. |
Отец Бриттани - стоматолог Бена Бернанки. |
You say one's a dentist? |
Говоришь, один из них стоматолог? |
It's what the dentist cleans off your teeth every time that you go in for a visit. |
Это то, что стоматолог снимает с зубов каждый раз, когда вы приходите на приём. |
You got me. I don't want fluoride in the water because I'm a dentist, and I like cavities. |
Я не хочу, чтобы в воде были фториды, потому что я стоматолог и я люблю кариес. |
Dentistry treatment does not have to be associated with pain, and a dentist can be your friend! |
Стоматологическое лечение не обязательно должно ассоциироваться с болью, а стоматолог может быть твоим другом! |