Английский - русский
Перевод слова Denomination
Вариант перевода Номинал

Примеры в контексте "Denomination - Номинал"

Примеры: Denomination - Номинал
Maximum stamp denomination increased to 25 rubles. Максимальный номинал увеличен до 25 рублей.
Originally, the stamp was to have a denomination of 20 cents. Изначально номинал этой почтовой марки должен был быть 20 центов.
The side cannot repeat the denomination of the coin unless the issuing country uses an alphabet other than Latin. Аверс не может содержать номинал монеты, кроме случая, если страна выпуска использует алфавит, отличный от латинского.
These stamps consisted only of one denomination the 2 centavo variety. Эти марки имели только один номинал - 2 сентаво.
Right now, they are programmed with information that only contains the denomination of the bill. Сейчас, на них хранится информация которая содержит только номинал купюры.
While designed to look like postage stamps, they only rarely include a denomination, and never the name of a country. Несмотря на то, что рисунок благотворительных виньеток напоминает почтовые марки, на них крайне редко указывается номинал и практически никогда - наименование страны.
The first stamp, issued in 1856, bore the denomination of one real in the lower panel. На первой марке, вышедшей в 1856 году, номинал в 1 реал указан на нижней плакетке.
The new currency retained all denominations of its predecessor except the $10,000 denomination, and also brought over the colour schemes of the old dollar. Новая валюта сохранила все номиналы предшественницы, исключая номинал в $10000, и сохранила цветовые схемы старых долларов.
The second line is a new denomination expressed in the Australian pound subdivisions: pence ("d.") and shilling ("s."). На второй строке был обозначен новый номинал в мелких единицах - производных австралийского фунта: пенсах («d.») и шиллингах («s.»).
In 1848, Mauritius issued the first denomination (two pence) of the "Post Paid" issue, one and two pence stamps closely similar to the "Post Office" issue also engraved by Barnard. В 1848 году Маврикий выпустил первый номинал (два пенса) выпуска «Post Paid», причём марки номиналом один пенни и два пенса, сильно похожие на выпуск «Post Office», также были выгравированы Барнардом.
The 1 nakfa coin carries the denomination "100 cents". На монете номиналом 1 накфа указан номинал «100 центов».
Tally sticks were money fabricated out of a stick of polished wood. Notches were cut along one edge of the stick to indicate the denomination. По своей сути новая денежная система основывалась на деревянных полированных рейках с зарубками с одной стороны, обозначающими номинал.
The overprint was basically the same as for the British-currency stamps, with the added complication of needing to fit in the denomination in Centimos and Pesetas. Надпечатка, в основном, была такой же, что и на марках с номиналами в британской валюте, дополнительная сложность заключалась лишь в необходимости уместить номинал в сентимо и песетах.
On banknotes issued since July 31, 2003, the ariary denomination is displayed prominently and the franc denomination in small print. На банкнотах, выпускавшихся после 31 июля 2003 года, номинал в ариари обозначен заметно, а номинал во франках напечатан мелким шрифтом.
Sometimes a stamp may have its denomination changed by the post office due to local circumstances. В некоторых случаях почтовое ведомство может изменить номинал ЗПО в силу каких-либо обстоятельств.
Then you print whatever denomination you want. Потом вы печатаете тот номинал, какой захотите.
In order to prepare playing cards or plain cardboard for use as currency, the medium had to be given a denomination, a seal, a serial number, and appropriate signatures. Для возможности использования игральных карт в качестве денежного средства на них требовалось указать номинал, а также нанести печать, серийный номер и необходимые подписи.
Where no denomination is shown, it may be because the stamp is deliberately non-denominated to pay the cost of a particular service, or because the stamp is not a postage stamp. Если на почтовой марке не обозначен номинал, это может означать, что марка специально выпущена без указания номинала для оплаты стоимости конкретной почтовой услуги, либо что данная марка не является почтовой.
George Washington As the first-class letter rate was 2-cents, this denomination was printed in the billions. Джордж Вашингтон Номинал первой марки составлял 2 цента, эта марка была напечатана миллионным тиражом.
CREDITS displays the number of credits available at the current denomination and BET the total number of credits bet. WIN displays the win from the previous round. После того как номинал монет, ставка и играющие линии выбраны, нажмите кнопку "Spin", чтобы барабан начал вращаться.