| You've come to the right place, Denny. | Ты пришёл куда надо, Денни. |
| In 1868, Denny spent two months in Hawaii visiting several islands. | В 1868 году Гидеон Денни провел два месяца на Гавайях, где побывал на нескольких островах. |
| Suppose I went to Denny's. | Я мог бы поехать в "Денни". |
| Maybe paying him to break up Denny's latest romance. | Вероятно, это за то, чтобы Денни прекратил свой новый роман. |
| He and his business partners formed "Reginald Denny Industries" and opened a model plane shop in 1934 on Hollywood Boulevard known as "Reginald Denny Hobby Shops". | Совместно с другими коммерческими партнёрами, он создал компанию «Реджинальд Денни Индастриз» («Reginald Denny Industries»), а в 1934 году открыл магазин по продаже радиоуправляемых авиамоделей для хобби («Reginald Denny Hobby Shops»). |
| We're taking Denny out for beers and brainstorming. | Посидим с Денни за пивом и обмозгуем. |
| The council will next recognize Denny Kresge. | Совет предоставляет слово следующему - Денни Кресдж. |
| And Denny didn't come here to profit, no. | И Денни пришёл сюда не ради выгоды, нет. |
| We'll use it to save Denny's rock. | Мы воспользуемся ею во спасение камня Денни. |
| Now, if the jury would, assume these baseballs are Denny's meteorite hurtling towards Los Angeles. | Если жюри могло бы, предположить, что эти мячи, метеорит Денни, несущийся к Лос-Анджелесу. |
| Now a ball representing Denny's meteorite after our proposed settlement. | А теперь мяч, моделирующий метеорит Денни после предлагавшихся нами условий. |
| Tommy and Denny cannot stay here no more. | Томми и Денни больше здесь не могут оставаться. |
| Denny, don't ask a question like that. | Денни, нельзя о таком спрашивать. |
| Denny, two's great, but three is a crowd. | Денни, двое это отлично, но трое - толпа. |
| Johnny really loves Denny even though he doesn't say it much. | Джонни очень любит Денни, хоть и редко об этом говорит. |
| And he gave Denny his own set of keys to our place. | И он дал Денни ключи от нашей квартиры. |
| Denny, you know that Johnny's like your father. | Денни, ты знаешь, что Джонни тебе как отец. |
| Denny, don't plan too much. | Денни, не планируй слишком много. |
| Denny, don't worry about that. | Денни, не беспокойся об этом. |
| Denny, don't worry about it. | Денни, не волнуйся об этом. |
| Denny, he's in a better place. | Денни, он теперь в лучшем мире. |
| Denny and Jo from the station in Brae. | Денни и Джо из брейского участка. |
| We just came from your house, Denny. | Мы только что были у тебя дома, Денни. |
| As Denny's legal counsel, we'll be speaking on his behalf. | Как поверенные Денни, мы будем говорить от его имени. |
| Little Denny Craig, although I haven't seen the autopsy report. | Школьник Денни Крейг, хотя я пока не видел результаты аутопсии. |