| No, although gunshots were heard, it is possible Denny stumbled across an army deserter, or a poacher. | Нет, хотя слышали выстрелы, возможно, Денни наткнулся на дезертира или браконьера. |
| We have a heart for Denny Duquette. | У нас есть сердце для Денни Дюкетта. |
| Little Denny Craig, although I haven't seen the autopsy report. | Школьник Денни Крейг, хотя я пока не видел результаты аутопсии. |
| Denny described the musical style as "a combination of the South Pacific and the Orient... what a lot of people imagined the islands to be like... it's pure fantasy though." | Мартин Денни описал этот музыкальный стиль как «комбинацию юга Тихого океана и Востока, ... как многие представляли себе тропические острова... хотя это чистая фантазия». |
| In the late 1960s, writer Denny O'Neil, inspired by the character's dramatic visual redesign by Neal Adams, chose to have him lose his fortune, giving him the then-unique role of a streetwise crusader for the working class and the disadvantaged. | В конце 1960-х сценарист Денни О'Нил решил, что персонаж потеряет своё богатство, став уличным крестоносцем, борющимся за рабочий класс и обездоленных. |
| I didn't hear Sharpe say nothing about no eagle, Mr Denny, and neither did you. | Я не слышал, чтобы Шарп говорил об Орле. И вы тоже, мистер Дэнни. |
| Did Denny and Callie have a thing? | У Дэнни с Калли что-то было? |
| Wouldn't it be better to save Denny for trial? | А не лучше ли оставить Дэнни для суда, |
| The problem is the basis of the case, if there is one... would lie in the Bill of Rights... which Denny, of course, feels never should have been passed. | Проблема в том, что базис этого дела - если таковой вообще есть - будет основываться на Билле о правах, который, по мнению Дэнни, не стоило издавать. |
| Why isn't Denny O'Leary here today? | А где Дэнни О'Лири? |
| On September 2, Mary gave birth to a son, Rolland H. Denny. | 2 сентября Мэри Энн родила сына Ролланда Денни (Rolland H. Denny). |
| Emily Inez Denny (December 23, 1853 - August 23, 1918) was a painter who drew scenes from Seattle's early history, along with landscapes of the Puget Sound region. | Эмили Денни (англ. Emily Inez Denny; 1853-1918) - американская художница, писала сцены из ранней истории города Сиэтла, а также пейзажи региона Пьюджет-Саунд (Puget Sound). |
| He and his business partners formed "Reginald Denny Industries" and opened a model plane shop in 1934 on Hollywood Boulevard known as "Reginald Denny Hobby Shops". | Совместно с другими коммерческими партнёрами, он создал компанию «Реджинальд Денни Индастриз» («Reginald Denny Industries»), а в 1934 году открыл магазин по продаже радиоуправляемых авиамоделей для хобби («Reginald Denny Hobby Shops»). |
| Denny Carmassi (born April 30, 1947, Bay Area, California, United States) is an American rock drummer. | Дэнни Кармасси (англ. Denny Carmassi; 30 апреля 1947, Область залива Сан-Франциско, Калифорния, США) - американский барабанщик. |
| It is music written in the style of the famous American pianist and composer Martin Denny (1911-2005), who was the father of the exotica style (incredibly popular and fantastic music in the 1960s based on the semi-ethnical melodies of the tropics). | Это авторская музыка в духе знаменитого американского пианиста и композитора Мартина Дэнни (Martin Denny) (1911-2005), «крестного отца» жанра экзотика (exotica) (невероятно популярная в 60-х годах прошлого столетия странная музыка, основанная на псевдо-этнических мелодиях тропиков). |