With Delilah in Dubai, her daytime is my nighttime and vice versa. |
Учитывая то, что Делайла в Дубае, у неё день - у меня вечер, и наоборот. |
Delilah, will you please decant this? |
Делайла, ты не могла бы разлить это? |
Because you think maybe Delilah's too good for you? |
Потому что ты задумался, а не слишком ли хороша для тебя Делайла? |
Maybe Delilah gave him one too? |
Может, Делайла и ему их подарила. |
Do you think Delilah would mind if I stopped by? |
Делайла не будет возражать, если я загляну? |
Bishop and Delilah are trying to get a message to them. |
Бишоп и Делайла пытаются передать им сообщение |
Well, Delilah, it's been nice catching up, but you probably want to beat the traffic getting back to the Hell Away from Us. |
Что ж, Делайла, было здорово поболтать, но ты, наверное, хочешь успеть до пробок уехать подальше от нас. |
Delilah started it when she came here trying to reverse cowgirl your mortgage! |
Делайла всё начала, когда заявилась сюда, пытаясь обратить твою закладную! |
I know Delilah wants me there, so I'm going. |
Делайла хочет, чтобы я там был, так что я иду. |
Like Delilah, you too can "be a good one." |
И вы можете тоже "быть хорошими", как Делайла. |
The watch Delilah gave you... now that's just sick, but then you are, so... |
Которые тебе подарила Делайла... Это мерзко, как и ты сам, так что... |
So I shake her, shouting, "Please stick it in for me, Delilah." |
Я начал трясти ее и кричать: "Пожалуйста, засунь его, Делайла". |
But by the time we got there, half of the crowd was gone, and the other half was chanting Delilah sucks! |
Нокогдамы тудадобрались, то половины толпы не было, а другая половина скандировала Делайла отстой! |
Delilah didn't give that watch to the drug dealer... |
Делайла не дарила дилеру часы... |
Maybe it's Delilah again. |
Может это опять Делайла. |
For years, Delilah took full advantage. |
Годами Делайла пользовалась этим по-полной. |
No, it's Delilah. |
Нет, это Делайла. |
This is Delilah Fury. |
Это же Делайла Фьюри. |
Delilah's right, you're crazy. |
Делайла права, ты сумасшедший. |
Thank you, Delilah. |
Благодарю тебя, Делайла. |
This is where the Delilah was abandoned. |
Вот здесь была брошена Делайла. |
Delilah, I'm so sorry. |
Делайла, мне так жаль. |
Delilah dated a drug dealer? |
Делайла встречалась с наркоторговцем? |
Delilah may have gone by Penny Lane. |
Делайла пошла к Пэнни Лейн. |
I love you, Delilah! |
Я люблю тебя, Делайла! |