Delilah informed me that the convenience store is in the opposite direction. |
Дилайла сообщила мне, что магазин находится в противоположной стороне. |
So much for your day off, Delilah. |
Слишком много событий для одного выходного, Дилайла. |
Delilah, hold on, I just... |
Дилайла, подожди, я просто... |
Delilah bailed around midnight, went to her mother's. |
Дилайла не выдержала около полуночи, уехала к своей матери. |
Delilah Marian - the roommate found her this morning after an all-nighter at the library. |
Дилайла Мариан - соседка по комнате нашла ее сегодня утром вернувшись после ночи, проведенной в библиотеке. |
Delilah never called or texted me back. |
Дилайла не перезвонила и не написала мне. |
My, my, my, Delilah. |
Моя, моя, моя Дилайла. |
Delilah have you sit down and watch Beaches again? |
Дилайла опять заставила тебя посмотреть "На пляже"? |
Delilah won't find it, I won't be thinking about it. |
Дилайла не найдёт его, я не буду о нём думать. |
Well, Delilah hasn't texted me all night, so, now, it's the middle of the night in Dubai. |
Ну, за всю ночь Дилайла не ответила мне, сейчас, это середина ночи в Дубаи. |
So I shake her, shouting, "Please stick it in for me, Delilah." |
Я разбудил её: "пожалуйста, введи его в себя, Дилайла." |
Now we have Delilah. |
[свисток] Теперь у нас Дилайла. |
This is my daughter, Delilah. |
Это моя дочь Дилайла. |
You know, Delilah said... |
Знаете, Дилайла сказала... |
Why are you here, Delilah? |
Почему ты здесь, Дилайла? |
Delilah will you marry me? |
Дилайла... ты выйдешь за меня замуж? |
No, it's not Delilah. |
Нет, это не Дилайла. |
You know, Delilah said... |
Знаешь, Дилайла сказала... |
Delilah, pull the trigger. |
Дилайла, нажми на спусковой крючок. |
Boss, I understand that Delilah's our key to drawing out Malik - I get that. |
Босс, я понимаю, что Дилайла - наш ключ к поимке Малика, я понимаю, но мы говорим об использовании её в качестве приманки... |
Delilah and I will take a private tour to the top of the Washington Monument, where the sun will be setting perfectly through the window. |
Дилайла и я попадём на приватную экскурсию на самый верх Монумента Вашингтона, где солнце будет светить точно в окно. |
Delilah says you cannot spell manicure without M-A-N. |
Дилайла сказала, что у мужчин тоже есть ногти. |
Delilah making you give away all your copies of Deep Six? |
Дилайла выбросила все твои экземпляры "Избавления"? |
"Stoke City fans back Tom Jones's Delilah to top charts". |
Дилайла Stoke City fans back Tom Jones's Delilah to top charts Русский перевод текста песни |