Примеры в контексте "Defected - Бежал"

Примеры: Defected - Бежал
He defected to the States two years ago. Он бежал в Штаты 2 года назад.
After losing to Iron Man, Vanko defected to the United States out of fear that his superiors would kill him for failing. После поражения от Железного человека, Ванко бежал в США, опасаясь, что начальство убьёт его за провал.
He defected in Istanbul. Он бежал в Стамбул.
His other son O Se-uk, who was also a military general, defected to the United States in 2004. Один из сыновей, О Се Ук, был генералом КНА и в 2004 году бежал в США.
After he finished school in 1960, Merbold, as thousands others before the Berlin wall was built, defected to the Federal Republic of Germany (West Germany). Однако после окончания школы в 1960 году Ульф Мербольд, как и тысячи других немцев, ещё до строительства Берлинской стены, бежал в ФРГ.
Their escorts defected to Mulraj, and the officers were murdered by the mob the next day. Их отряд бежал, либо дезертировал к Мулраджу, и офицеры на следующие день были убиты толпой.
On May 20, 1953, Lt. Zdzisław Jaźwiński from 28th Fighter Squadron in Słupsk defected with MiG-15bis to Rnne Airport on Bornholm Island. У 20 мая 1953 года лейтенант Здзислав Язвиньский (Zdzisław Jazwiński) из 28-й истребительной эскадрильи с аэродрома Слупск бежал на МиГ-15бис в аэропорт Рённе на острове Борнхольм (Дания).
In 1946, after a cypher clerk in the Soviet embassy in Ottawa, Igor Gouzenko, defected to Canada, a warrant was issued for Carr's arrest and he again fled to the United States. В 1946 году, после бегства Игоря Гузенко в Оттаву, на арест Карра был выдан ордер, и Карр вновь бежал в Соединённые Штаты.
A High ranking KGB official, Oleg Gordievsky, defected to London in 1985. Полковник КГБ Олег Гордиевский бежал в Лондон в 1985 году.
In 1950, the said Ostrakov traitorously defected to France with the assistance of reactionary émigrés leaving you behind in Moscow. А в 1950, вышеупомянутый Остраков предательски бежал во Францию... при содействии реакционно настроенных эмигрантов и бросил вас в Москве.