Примеры в контексте "Decommission - Выводить из эксплуатации"

Перевод

Примеры

Примеры: Decommission — Выводить из эксплуатации

• It should also require States parties to decommission, dismantle and convert facilities that produce fissile material covered by the treaty and to reduce and eliminate their stockpiles of fissile material for the manufacture of nuclear weapons before the treaty enters into force.

  Он должен также обязывать государства-участники выводить из эксплуатации, демонтировать и перепрофилировать установки по производству расщепляющегося материала, охватываемого договором, и сокращать и ликвидировать запасы расщепляющегося материала для ядерного оружия, произведенного до вступления договора в силу.

• The International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT) incorporates self-imposed policies and procedures to properly decommission expended satellites and to prevent the generation of space debris.

  Международная организация спутниковой связи (ИНТЕЛСАТ) по своей инициативе ввела в свою практику меры и процедуры, призванные надлежащим образом выводить из эксплуатации "отработавшие" спутники и предотвращать образование космического мусора.

Другие варианты перевода слова decommission

• Изъятию
• Вывода из эксплуатации
• Остановке
• Выводу из эксплуатации
• Выводе из эксплуатации
• Вывести из эксплуатации
• Вывод из эксплуатации
• Снятию
• Списывать