Примеры в контексте "Debatable - Представляется сомнительным"

Перевод

Примеры

Примеры: Debatable — Представляется сомнительным

• Aside from the fact that it is debatable whether funds are to be used in this way, as long as staff resources are limited there is no room for hiring staff as experts.

  Помимо того, что использование средств таким образом представляется сомнительным, до тех пор, пока кадровые ресурсы остаются ограниченными, наем сотрудников в качестве экспертов недопустим.

• 5.3 As to the State party's observations on article 9, paragraph 4, and the possibility to apply for an interim release, it is debatable that the Court of Appeal and the Supreme Court have jurisdiction to grant an interim order for release.

  5.3 Что касается замечаний государства-участника по пункту 4 статьи 9, а также относительно возможности ходатайствовать об освобождении на временной основе, то представляется сомнительным, что Апелляционный суд и Верховный суд обладают правомочиями отдавать распоряжение об освобождении на временной основе.

Другие варианты перевода слова debatable

• Спорный
• Можно поспорить
• Можно спорить
• Оспаривается
• Подлежит обсуждению
• Сомнительна
• Идут споры
• Ведутся споры
• Сомнительно
• Ничего спорного
• Вызывает сомнения