| Self deactivation and self neutralisation are similar technical solutions for disabling fusing mechanisms in duds after the end of the conflict. | Самодеактивация и самонейтрализация представляют собой сходные технические решения для отключения взрывательных устройств несработавших снарядов после окончания конфликта. |
| (b) Technical devices (self neutralization, self - deactivation and self-destruction) | Ь) технические устройства (самонейтрализация, самодеактивация и самоуничтожение); |
| The difference is that self deactivation (SDA) applies to electronic fuses whereas self neutralisation (SN) applies to mechanical ones. | Разница состоит в том, что самодеактивация (СДА) относится к электронным взрывателям, тогда как самонейтрализация (СН) - к механическим. |