| Danny Berrigan and his brother. | Дэни Берриган и его брат. |
| Who? Stephen and Danny. | Кто? - Стивен и Дэни. |
| This is for Stephen and Danny. | Это для Стивена и Дэни. |
| You will play Danny Zuko. | Ты ещё сыграешь Дэни Зуко. |
| I miss Danny DeVito. | Скучаю по Дэни ДеВито. |
| Danny, can you hear me? | Дэни, ты меня слышишь? |
| Danny, are you there? | Дэни, ты там? |
| He's so smart, Danny. | Он такой умный, Дэни. |
| Can you hear us, Danny? | Ты слышишь нас, Дэни? |
| Did you and Danny have a fight? | У вас с Дэни война? |
| Danny, I haven't - | Дэни, я не говорил... |
| Danny's told me about you. | Дэни расказывал мне о тебе. |
| Are you getting worked up, Danny? | Выходишь из себя, Дэни? |
| I don't, Danny. | Я не могу, Дэни. |
| You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago. | Знаете, мне повезло встретить Дэни Хиллиса несколько лет назад. |
| Danny, I am going to set you up on a date. | Дэни, хочу подбить тебя на свидание. |
| Danny's mathematical models can predict these by graphing patterns of behavior over time. | Математические модели Дэни могут прогнозировать их с помощью графика модели поведения на временной оси. Здравствуйте. |
| Interfaith services involving UNDP advocates United States basketball player Dikembe Mutombo and actor Danny Glover were held to commemorate the International Day for the Eradication of Poverty last October. | В рамках празднования Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты в октябре прошлого года были организованы совместные службы для лиц, исповедующих различные религии, в которых участвовали такие послы ПРООН, как баскетболист из США Дикембе Мутомбо и актер Дэни Гловер. |
| So, again, this is stuff we're doing with Danny Hillis and a group called Applied Proteomics, | Еще раз, над этим мы работаем с Дэни Хиллисом и группой называемой Прикладной Протеомикой. |
| Danny, you'll do as you're told. | Дэни, делай, что я сказал. |
| Meaning, you go loose, then you go back to Boyd, and the two of you settle up with Danny at your leisure. | В смысле, ты освободишься, затем вернешься к Бойду, и уже в двоем скрасите досуг Дэни. |
| We have designed, and we have worked on the modeling - and much of these ideas came from Danny and from his team - the modeling of cancer in the body as complex system. | Мы разработали и мы работаем над - большинство идей принадлежат Дэни и его команде - моделированием рака в организме, как сложной системы. |
| So, again, this is stuff we're doing with Danny Hillis anda group called Applied Proteomics, where we can start to seeindividual neutron differences, and we can start to look at thatsystem like we never have before. | Еще раз, над этим мы работаем с Дэни Хиллисом и группойназываемой Прикладной Протеомикой. Эта работа дает возможностьувидеть отличие отдельного нейрона и дает возможность рассмотретьсистему под новым углом. |