| This is here "dandy" johnny shea. | Это - "Денди" Джонни Ши. |
| Wing may be a spoiled dandy, but he's an expert swordsman. | Уинг может быть и испорченный денди, но он искусный фехтовальщик. |
| [Man On TV] Just dandy. | Ц [ћужчина по телевидению] ѕросто денди. |
| So I took up with a young dandy named Rodginald. | Так что я стала встречаться с юным денди Роджинальдом. |
| Re-imagined as an English dandy with a nose for trouble. | Представь себе английского денди с нюхом на неприятности. |
| And I can't imagine a dandy not being heroic. | А я не представляю себе денди без героизма. |
| Plus, my dad's the salt of the earth, and you're, like, some vain little dandy. | Плюс мой папа - соль земли, а ты типа самовлюблённый маленький денди. |
| Like I'm some dandy who doesn't have a crowbar? | Словно я какой-то денди, у которого нет лома? |
| Greff is known for his 2009 single "Ça m'énerve", in which he portrays a German dandy living in Paris. | Получил известность в 2009 году благодаря синглу «Ca m'énerve» («Меня бесит»), в котором описывается немецкий денди живущий в Париже. |
| Careful, dandy, don't disappoint us! | Поосторожнее, денди, не разочаровывай нас! |
| Well, you did just use the word "dandy." | Ну, ты используешь слово "денди". |
| The "dandy" George Bryan Brummel wouldn't have imagined that he was creating a new style in the good dressing history, that is the Tailcoat. | "Денди" Джордж Брайан Brummel бы не подумал, что он создает новый стиль в хорошем соусом истории, то есть фрак. |
| To the caricature of "aesthete" Gorham Munson added "dandy" in "The Dandyism of Wallace Stevens", objecting to what he took to be Stevens' indifference to political and social issues of the era. | К «карикатурному эстету» Горхам Мансон добавил ярлык «денди», опубликовав статью «Дендизм Уоллеса Стивенса» (The Dandyism of Wallace Stevens), в которой критиковал поэта за безразличие к политическим и социальным проблемам эпохи. |
| "Yankee Doodle Dandy" and the Notre Dame fight song playing at the same time. | "Янки Дудл Денди" и боевая песня университета Нотр-Дам играющие одновременно. |
| Because Woody Woodpecker is Dandy's favorite cartoon. | Потому что Дятел Вуди - любимый мультфильм Денди. |
| Dandy, you must go back. | Денди, ты должен пойти туда. |
| Dandy may seem durable, but he's actually quite fragile. | Денди может казаться устойчивым, на на самом деле он довольно хрупкий. |
| There's something wrong with Dandy and you know it. | С Денди что-то не так, и ты знаешь это. |
| You played with Dandy when you were a child. | Ты играла с Денди когда вы были детьми. |
| With Dandy's easy money, this gilded cage may finally set me free. | С деньгами Денди, эта золотая клетка может сделать меня свободной. |
| This is me cousin, "Dandy" Johnny Shea. | Это мой кузен, "Денди" Джонни Ши. |
| He gave Dandy the opportunity to revise three taxa, one of which was Magnoliaceae. | Он дал Денди возможность исследовать три таксона, один из которых «Magnoliaceae». |
| In 1998, he joined Hermano, a side-project created by producer Dandy Brown. | В 1998 году Джон присоединился к сайд-проекту «Hermano», созданным продюсером Денди Брауном. |
| That's a Dandy d'Or. It's a work of art. | Это же "Золотой денди", произведение искусства. |
| This here is "Dandy" Johnny Shea. | Это - "Денди" Джонни Ши. |