Перейти к основному содержимому

Перевод dandy с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈdændi] амер.[ˈdændi]

Перевод

Dandy

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Денди

Все варианты переводов:

Синонимы

barbermongerbeaubladebloodbuckcarpet knightcockscombdikedooddudedudeletexquisitebeauish

Примеры

Денди (примеров 60)

  • This is here "dandy" johnny shea.

    Это - "Денди" Джонни Ши.

  • Wing may be a spoiled dandy, but he's an expert swordsman.

    Уинг может быть и испорченный денди, но он искусный фехтовальщик.

  • [Man On TV] Just dandy.

    Ц [ћужчина по телевидению] ѕросто денди.

  • So I took up with a young dandy named Rodginald.

    Так что я стала встречаться с юным денди Роджинальдом.

  • Re-imagined as an English dandy with a nose for trouble.

    Представь себе английского денди с нюхом на неприятности.

Больше примеров…

Щеголь (примеров 4)

  • A great dandy but wonderfully clever.

    Большой щеголь, но невероятно умен.

  • A great dandy, but very clever.

    Большой щеголь, но невероятно умен.

  • I give you one last chance to rescind Your insult of calling me a "common dandy."

    Я даю Вам последний шанс, что б Вы забрали обратно слова о том, что я "простой щеголь".

  • Listen, I know I'm no 'dandy fop PhD' Smith's type...

    Слушай, я, конечно, не такой учёный щеголь как Смит...

Больше примеров…

Dandy (примеров 9)

  • Parallel to this fight, he published several essays on the popular novel, such as Eugene Sue, dandy and Socialist in 1973, and a historical essay The Revolution of July or the Three Glorious Days, in 1972.

    Одновременно с политической борьбой и общественной деятельностью, Бори публикует еще несколько повестей: «Eugene Sue, dandy and Socialist» (1973), историческое эссе «The Revolution of July or the Three Glorious Days» (1972).

  • Sardy had previously produced records for Marilyn Manson and The Dandy Warhols.

    Сарди ранее производил записи для Marilyn Manson и The Dandy Warhols.

  • These are the first words heard in the series' theme song, "We Used to Be Friends" by The Dandy Warhols.

    В качестве главной темы сериала использовали песню «Шё Used To Be Friends» из репертуара группы The Dandy Warhols.

  • The Rockin' Vickers also recorded a version of "Dandy" which they released as a single in December 1966 in both the UK and the US.

    Группа The Rockin' Vickers также записала свою версию песни «Dandy», которую они выпустили как сингл в декабре 1966 года в Великобритании и США.

  • Other widely known musical groups include the Dandy Warhols, Quarterflash, Everclear, Pink Martini, The Hugs, Sleater-Kinney, the Shins, Blitzen Trapper, the Decemberists, and the late Elliott Smith.

    Также широко известны и другие музыкальные исполнители: The Dandy Warhols, Everclear, Pink Martini, Sleater-Kinney, The Shins, Blitzen Trapper, The Decemberists и Эллиот Смит.

Больше примеров…

Дэнди (примеров 25)

  • You look so dandy without brace.

    Ты выглядишь, как дэнди, без брэкетов.

  • Dandy, you go and get some rope.

    Живо! - Дэнди, неси верёвку.

  • No, Dandy, not more than seven days.

    Нет, Дэнди, нам всем осталось лишь 7 дней.

  • You can't live on sweets and cognac, Dandy.

    Ты не можешь жить на конфетах и коньяке, Дэнди.

  • It's not our world, Dandy.

    Это не наш мир, Дэнди.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.