I feel like I have to fight Damon every single time we get lead on Stefan. |
Я чувствую, что сражаюсь с Дэймоном каждый раз когда мы становимся ближе... |
So we can hear how happy you are with Damon? |
Чтобы он узнал, как счастливы вы с Дэймоном? |
He made his stage debut at the age of five in the play Damon and Pythias. |
Дебютировал на сцене в возрасте пяти лет в пьесе «Дэймоном и Пифия». |
Like you were just friends with Damon? |
Как вы были просто друзьями с Дэймоном? |
So how come you never talk to Damon and them? |
Как так вышло, что ты не разговариваешь с Дэймоном и с ними? |
As your friend who worries for you daily, what is the deal with you and Damon? |
Как твой друг, который о тебе беспокоится, что между тобой и Дэймоном? |
Wh... Kai as in Damon's Kai? |
Кай, который был с Дэймоном? |
She didn't know it at the time, but she was sired to Damon. |
Тогда она еще этого не знала, но она уже была связана с Дэймоном. |
All I know, Elena, is that the old you would have never left Jeremy with Damon, especially after what happened last night. |
Все что я знаю, это то, что раньше ты никогда не оставила бы Джереми с Дэймоном, Особенно после того, что случилось прошлой ночью. |
"Bonnie's watching out for Damon,"and I don't know exactly who's watching out for Bonnie. |
Бонни присматривает за Дэймоном, и я точно не знаю, кто присматривает за Бонни. |
That came later when he found himself, when he truly became Damon. |
Это появилось позже когда он нашел себя когда он действительно стал Дэймоном |
I'll have to stay beside Damon while I do it, which means I'll have to go inside. |
Я должна стоять рядом с Дэймоном, пока я делаю это, что означает, что я окажусь с ним внутри. |
Now, just remember, we're here to talk to Damon, not to yell, not to dredge up the past, and most definitely not to pick a fight. |
Итак, просто запомните, мы здесь, чтобы поговорить с Дэймоном, не кричать, не воскресить прошлое, и, безусловно, не затевать драку. |
I never met Damon Horsley. |
Я никогда не встречалась с Дэймоном Хозли. |
I'm meeting up with Damon. |
Я встречаюсь с Дэймоном. |
Elena is in the hospital with Damon. |
Елена в больнице с Дэймоном. |
I'm with Damon at The Grill. |
Я с Дэймоном в Гриле. |
Let me talk to Damon. |
Я поговорю с Дэймоном. |
Face time with Damon Pope. |
Очная ставка с Дэймоном Поупом. |
Elena's sired to Damon. |
Елена связана с Дэймоном. |
She came with Damon. |
Она приехала с Дэймоном. |
They answer to Damon Pope. |
Они отвечают перед Дэймоном Поупом. |
And Matt Damon in it. |
И с Мэттом Дэймоном. |
Damon and I kissed. |
Мы с Дэймоном поцеловались. |
Was that Damon Salvatore you were with? |
Ты была с Дэймоном Сальваторе? |