Примеры в контексте "Cybercrime - Киберпреступлениям"

Перевод

Примеры

Примеры: Cybercrime — Киберпреступлениям

• In addition to taking concrete technical and legal measures to counter cyberattacks, Governments must morally define cyberviolence and cybercrime, which deserve to be generally condemned in the same way as terrorism and the trafficking in human beings are condemned.

  Помимо принятия конкретных технических и правовых мер для противодействия кибернападениям правительства должны дать нравственную оценку кибернасилию и киберпреступлениям, которые заслуживают такого же всеобщего осуждения, как терроризм и торговля людьми.

• At the national level, both existing and new (or planned), cybercrime laws most often concern criminalization, indicating a predominant focus on establishing specialized offences for core cybercrime acts.

  На национальном уровне как существующие, так и новые (или планируемые) законы в области киберпреступности наиболее часто касаются криминализации, что свидетельствует о том, что основной упор делается на установлении конкретного состава преступлений применительно к основным киберпреступлениям.

• As a consequence of its underlying architecture and the global availability of services, cybercrime often has an international dimension.

  Такая сетевая архитектура и возможность глобального доступа к соответствующим услугам часто придают киберпреступлениям международный аспект.

• With national security and prosperity now dependent on the safekeeping of cyberspace, cybercrime must be effectively countered as an international priority.

  Когда национальная безопасность и процветание зависят от охраны киберпространства, необходимость эффективного противостояния киберпреступлениям должна стать международным приоритетом.

Другие варианты перевода слова cybercrime

• Киберпреступность
• Киберпреступлений
• Киберпреступления
• Информационной преступности
• Кибернетической преступности
• Киберпреступлениями
• Киберпреступлениях
• Компьютерной преступности
• Кибернетических преступлений
• Киберпреступников
• Преступности в киберпространстве