Примеры в контексте "Cybercrime - Кибернетических преступлений"

Перевод

Примеры

Примеры: Cybercrime — Кибернетических преступлений

• Some States reported on the recent establishment within the criminal police services of units or teams specializing in the detection, prevention and investigation of cybercrime.

  Некоторые государства сообщили о создании в последнее время в рамках служб уголовной полиции подразделений или групп, специализирующихся на выявлении, предупреждении и расследовании кибернетических преступлений.

• (c) Effectively criminalize misuse of information technology and facilitate transborder investigations of cybercrime;

  с) принятие эффективного законодательства, предусматривающего уголовную ответственность за противоправное использование информационных технологий, и содействие трансграничному расследованию кибернетических преступлений;

• Many types of cybercrime take advantage of (or even depend on) the fact that many Internet users fail to take appropriate precautions in order to make their computers and accounts as secure and impenetrable as possible.

  Осуществление различных форм кибернетических преступлений часто объясняется тем, что многие пользователи Интернета не принимают необходимых предосторожностей для того, чтобы обеспечить безопасность и неприкосновенность своих электронных средств.

• Secondly, the Government has established a national security and cybercrime prevention team, with a view to setting up a national cybercrime prevention centre.

  Во-вторых, правительство учредило национальную группу по обеспечению безопасности и предотвращению кибернетических преступлений с целью создания национального центра предотвращения кибернетических преступлений.

• The Fifth Meeting of HONLEA Europe recommended States members of the European Union to take advantage of the important role played by EUROPOL in monitoring trends in cybercrime and coordinating the work undertaken by specialized units established by EUROPOL member States to investigate cybercrime.

  Пятое Совещание ХОНЛЕА стран Европы рекомендовало государствам - членам Европейского союза воспользоваться важной ролью, которую играет Европол в отслеживании тенденций в области киберпреступности и в координации работы, которую осуществляют специализированные подразделения, созданные в государствах - членах Европола для расследования кибернетических преступлений.

Другие варианты перевода слова cybercrime

• Киберпреступность
• Киберпреступлений
• Киберпреступления
• Информационной преступности
• Кибернетической преступности
• Киберпреступлениями
• Киберпреступлениях
• Компьютерной преступности
• Киберпреступников
• Киберпреступлениям
• Преступности в киберпространстве