Примеры в контексте "Cruelty - Жестокому обращению"

Перевод

Примеры

Примеры: Cruelty — Жестокому обращению

• The same penalties are imposed on public officials who, contrary to their responsibilities, inflict cruelty on prisoners.

  Такие же меры наказания предусмотрены для государственных должностных лиц, которые в нарушение своих обязанностей подвергают заключенных жестокому обращению.

• In addition, she has been subjected to further cruelty due to the manner that the qisas death sentences have been interpreted.

  Кроме того, она подверглась еще более жестокому обращению в силу того, как толкуются смертные приговоры по норме кисас.

• Serious allegations were made that he and an non-governmental organization activist were ill-treated while in detention, including reports of severe beatings and other forms of cruelty.

  Имели место серьезные утверждения о том, что он и активист одной из неправительственных организаций подвергались жестокому обращению во время нахождения под стражей, в том числе сообщения о жестоких избиениях и жестоком обращении в иных формах.

• Detainees were mistreated and subjected to cruelty;

  З. задержанные подвергались грубому и жестокому обращению;

• It is the duty of all of us who care about the children of the world to rally against the cruelty, brutality and the grievous harm cynically inflicted on them by groups such as the one that abuses them in Sri Lanka.

  Долг всех тех, кто радеет за детей мира, объединить свои усилия в борьбе с жестокостью, зверствами и вопиющим злом, причиняемым им такими группами, как та, которая подвергает детей жестокому обращению в Шри-Ланке.

Другие варианты перевода слова cruelty

• Жестокость
• Жестокого обращения
• Жестокое обращение
• Жестоком обращении
• Жестоко
• Жестоким обращением
• Cruelty
• Жестокие действия
• Жестоких действий
• Безжалостность