Примеры в контексте "Cruel - Суровая"

Перевод

Примеры

Примеры: Cruel — Суровая

• It takes that cruel science of man...

  Есть суровая наука жизни: понимать людей - такими, как есть.

• The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.

  Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.

• Yes, I heard you've had a cruel winter.

  Да, я слышал, что у вас была суровая зима.

• You know, work... work is a cruel mistress.

  Знаешь, работа... Работа - суровая Госпожа.

• But the cruel reality remains that millions of land-mines are already widely available and are used in all conflicts, particularly in internal ones.

  Однако суровая действительность состоит в том, что количество уже произведенных наземных мин исчисляется миллионами и что они применяются во всех конфликтах, в частности во внутренних.

• Such was the cruel reality of the Frente POLISARIO, an enterprise that usurped the human rights of refugees detained against their will and sought only to maintain the status quo.

  Такова суровая реальность, в том что касается Фронта ПОЛИСАРИО - организации, узурпировавшей права человека беженцев, которые удерживаются против их воли, и стремящейся сохранить статус-кво.

• However, I must regrettably inform the Council about the cruel reality in Kosovo and Metohija, which testifies to the lack of freedom and security there.

  К сожалению, я вынуждена доложить этому высокому органу, что суровая действительность Косово и Метохии свидетельствует об отсутствии там свободы и безопасности.

• It has also taught us that while patriotism could be a value commonly shared by Africans, the cruel reality of Africa, at least a part of it, is that it counts only for its wealth.

  Оно заставило нас понять, что, хотя патриотизм может быть ценностью, которую разделяют все африканцы, суровая реальность Африки, по крайней мере, ее части, состоит в том, что она имеет значение лишь с точки зрения ее богатств.

• Work is a cruel mistress.

  Работа - суровая Госпожа.

• I'm mean and I'm bitter and I'm selfish and cruel.

  Я вредная, суровая, эгоистичная и жестокая.

• In Pakistan and Azad Kashmir, 73,000 people died, and more than 74,000 were injured. Millions have been displaced and or are shelterless, even as the cruel Himalayan winter descends over the region.

  В Пакистане и Азад Кашмире 73000 человек погибли и более 74000 человек получили ранения, миллионы людей остались без крова над головой и вынуждены были покинуть дома, несмотря на то, что в этом регионе начинается суровая гималайская зима.

Другие варианты перевода слова cruel

• Жестокий
• Жестокость
• Злой
• Cruel
• Бесчеловечного
• Жесткого
• Бесчеловечных
• Истязания
• Грубо
• Бесчеловечные

Слово cruel в словаре

Cruel — Жестокий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова