Примеры в контексте "Criminalizing - Устанавливающих уголовную ответственность за"

Перевод

Примеры

Примеры: Criminalizing — Устанавливающих уголовную ответственность за

• Argentina welcomed the Criminal Code reform, criminalizing torture; and the death penalty moratorium.

  Аргентина приветствовала внесение в Уголовный кодекс изменений, устанавливающих уголовную ответственность за применение пыток, а также соблюдение моратория на смертную казнь.

• In that regard, some speakers referred to national laws and regulations on identification and identity protection and to national provisions on criminalizing the forgery of documents.

  В этой связи несколько ораторов сообщили о национальных законах и нормативно-правовых актах, касающихся удостоверений личности и защиты личных данных, а также о положениях национального законодательства, устанавливающих уголовную ответственность за подделку документов.

• (a) the development of domestic laws and regulations, where these are not in place, criminalizing piracy and armed robbery at sea;

  а) разработки там, где они отсутствуют, внутренних законов и нормативных актов, устанавливающих уголовную ответственность за пиратство и вооруженный разбой на море;

• The bill adds articles to the Penal Code criminalizing the offence of financing of terrorism.

  Указанный законопроект предусматривает включение в Уголовный кодекс дополнительных статей, устанавливающих уголовную ответственность за финансирование терроризма.

Другие варианты перевода слова criminalizing

• Криминализации
• Криминализация
• Криминализирующие
• Криминализирующего
• Криминализирующих
• Установления уголовной ответственности за
• Устанавливающего уголовную ответственность за
• Криминализирующее
• Устанавливающие уголовную ответственность за
• Предусматривающего уголовную ответственность за
• Предусматривающий уголовную ответственность за
• Предусматривающих уголовную ответственность за