Примеры в контексте "Criminality - Преступную деятельность"

Перевод

Примеры

Примеры: Criminality — Преступную деятельность

• The author engaged in serious and extensive criminality and his criminal acts have shocked by violence and brutality.

  Автор был вовлечен в серьезную и широкую преступную деятельность, и его преступные действия шокировали тем, что они сопровождались применением насилия и жестокостью.

• That opportunistic flexibility dictated the need for a comprehensive legal framework to deter and punish associations engaged in any type of serious cross-border criminality.

  Такая предприимчивость и гибкость обусловили необходимость разработки всеобъемлющей правовой основы для сдерживания и наказания объединений, вовлеченных в какую бы то ни было широкомасштабную трансграничную преступную деятельность.

• It is common knowledge that it started its heinous criminality in northern Uganda.

  Всем известно, что она начала свою чудовищную преступную деятельность на севере Уганды.

• In Kenya and Uganda, UNHCR has provided training for the police and security personnel in an attempt to help the authorities to curb acts of violence and criminality in areas surrounding the refugee camps and settlements.

  В Кении и Уганде УВКБ организовало курсы обучения для сотрудников полиции и служб безопасности, чтобы помочь властям пресекать акты насилия и преступную деятельность в районах расположения лагерей и поселений беженцев.

• situation; (b) The inappropriateness of the preventive measures and the keeping of a special database on information on these children being considered as social assistance with a view to preventing abandonment and criminality;

  Ь) неадекватностью профилактических мер и тем, что ведение специальной базы данных, содержащей информацию о таких детях, что считается социальной помощью, призванной не допустить практику отказа от детей и вовлечение их в преступную деятельность;

Другие варианты перевода слова criminality

• Преступность
• Преступление
• Уголовной ответственности
• Преступной деятельности
• Криминализации
• Об обоюдном признании деяния преступлением
• Обоюдного признания деяния преступлением
• Преступных деяний
• Криминогенной ситуации