Примеры в контексте "Crawl - Ползти"

Перевод

Примеры

Примеры: Crawl — Ползти

• The wind was so strong that we had to crawl on all fours to being blown.

  Ветер был настолько сильным, что нам пришлось ползти на четвереньках, чтобы не сдуло.

• If there is too messy Can you crawl through the duct.

  Если там нет повреждений ты можешь ползти по технологическому каналу.

• But love and righteousness of his heart almost crawl into exile and death.

  Но любовь и праведность души почти ползти в изгнание и смерть.

• Please don't make me crawl into another bed.

  Пожалуйста, не заставляй меня ползти в другую кровать.

• And it's a long crawl back to your car.

  А ползти до твоей машины далеко.

• And I made him crawl through the snow on all fours over to it.

  И заставил ползти к нему на четвереньках.

• You still have nowhere left to crawl.

  Тебе всё так же некуда больше ползти.

• Looks like she tried to crawl back up to the road for help.

  Похоже, она пыталась ползти к дороге за помощью.

• Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire.

  Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе.

• I had to crawl into the living room and interrupt Lois's book club.

  Пришлось ползти в гостиную и прервать собрание книжного клуба Лоис.

• Glass smashed, she tried to crawl over it.

  Стекло разбилось, и она пыталась ползти по нему.

• Had to crawl through 50 yards of air duct.

  Пришлось ползти пятьдесят ярдов по вентиляции.

• One time, he hit me so hard, that I had to crawl on the floor.

  Однажды он приложил меня так, что я мог только ползти по полу.

• You're sending me into no man's land and if I get shot down, I have to crawl back.

  Ты посылаешь меня на ничейную землю и если меня отошьют, мне придется ползти назад.

• He made me take off my clothes and get on all fours and crawl to the bed.

  Он заставил меня снять одежду и встать на четвереньки и ползти на кровать.

• As he started to crawl behind the wall and towards the enemy, a fierce fire fight broke out just above his prostrate body.

  Как только он начал ползти за стеной в сторону врага, ожесточенный огонь пошёл чуть выше его простёршегося тела.

• You ask for me to enter, but then you make me crawl

  Ты просишь меня войти, Но после заставляешь ползти

• All right, you guys can crawl back down into your bunker, but I don't play in a world of safe.

  Что ж, вы, ребята, можете ползти обратно вниз в свое убежище, а я не буду играть в безопасном мире.

• You can crawl back home, say you were wrong

  "ты можешь ползти обратно домой, сказать, что ты был неправ"

• I have to crawl into a cave? Under a tree!

  Придётся ползти в пещеру под деревом?

• Then why did I have to crawl?

  Тогда зачем мне надо было ползти?

• But that's a crawl compared to other mammals, like this fella, the dolphin, who speeds through five times faster.

  Но это все равно, что ползти, по сравнению с другими млекопитающими, такими, как этот малый - дельфин, который двигается в пять раз быстрее.

• When Satan was banished from heaven, he was cursed to crawl the earth like a snake!

  Когда Сатану изгнали из рая, он был вынужден ползти по земле, подобно змее!

• Be that as it may, you can either welcome my tutelage, or you can crawl back to the D.A.'s office from whence you came.

  Ну, может и так, но выбирай - быть под моей опекой или ползти обратно в прокуратуру, откуда ты и пришла.

• So I started to crawl towards the altar to see if there was something I could steal.

  Я начала ползти к алтарю, в надежде что-нибудь оттуда стащить

Другие варианты перевода слова crawl

• Ползать
• Залезть
• Заползти
• Забраться
• Проползти
• Уползти
• Пролезть
• Crawl
• По барам
• Приползти
• Лезть
• Ползание

Слово crawl в словаре

Crawl — Ползать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка