Примеры в контексте "Courtyard - Во дворе"

Перевод

Примеры

Примеры: Courtyard — Во дворе

• We want to create flowerbeds in the courtyard.

  Во дворе мы бы разместили клумбы с цветами.

• I saw her in the courtyard.

  Да, я видела ее во дворе.

• On the assembly courtyard and all around the blocks grass has taken root again.

  Во дворе и вокруг построек снова проросла трава.

• Wha... I offered to have him hung by his toes in our courtyard.

  Я предлагал подвесить его во дворе за пальцы ног.

• I saw you playing earlier today in the courtyard with your father.

  Я видела, как вы игрались сегодня во дворе с вашим отцом.

• We got a tap on the courtyard payphone.

  Мы поставили прослушку на автоматы во дворе.

• One time, he was on this... this yellow couch in the courtyard.

  Однажды, он лежал на желтом диване у нас во дворе.

• Meet me in the courtyard at midnight.

  Встретимся во дворе, в полночь.

• I saw all the reporters out in the courtyard just now.

  Кстати, я видел всех этих репортёров во дворе...

• In the courtyard of my headquarters two hundred Organians have just been killed.

  Во дворе у моего штаба только что были убиты двести органиан.

• In the courtyard, we heard the first helicopter returning.

  Во дворе мы услышали первый возвращающийся вертолет.

• Finch, he's in the courtyard headed your way.

  Финч, он во дворе, идёт к тебе.

• I'll be in the courtyard at eight.

  Я буду во дворе в восемь.

• In that case, I'd say he was in the training courtyard.

  В таком случае, он тренируется во дворе.

• There is this dog in the courtyard across from my bedroom window that never, ever stops barking.

  Пёс во дворе напротив окна моей спальни он никогда, никогда не прекращает лаять.

• Even if so... when I saw you there... back in the courtyard... for a moment I wished, he had chosen someone else.

  Даже если так, когда я увидел тебя там во дворе, на секунду я пожелал чтобы он выбрал кого-нибудь другого.

• But the courtyard is clear now, but it won't be for much longer.

  Во дворе сейчас никого, но это не надолго.

• I knew it that first time I saw Dougal and Hamish playing together in the courtyard.

  Я поняла это сразу, едва увидев как Дугал и Хэмиш играют во дворе.

• And I think this is a typical picture of what it was like in a courtyard then.

  И я полагаю, это типичная картина того, как это бывало тогда во дворе.

• Martin Lecián was executed at the courtyard of the Olomouc military prison on October 6, 1927 at 6:00.

  Лециан был казнён во дворе оломоуцкой военной тюрьмы 6 октября 1927 года, в 6 часов утра.

• The courtyard had arcades on the east and west sides, supported by columns.

  Во дворе с западной и восточной стороны располагались аркады, опиравшиеся на колонны.

• And we do arts and crafts out here in the courtyard.

  Рисованием и мастерством они занимаются во дворе.

• It added that minors complained that they were given little time to play, watch television or stay in the courtyard.

  Кроме того, в докладе указывается, что подростки жаловались на отсутствие достаточного времени для игр, просмотра телевизора и прогулок во дворе.

• I raked a Zen garden in the courtyard and found a peace and serenity I'd never known.

  Я устроил садик в Дзен стиле во дворе. которого никогда не знал.

• Do you remember when she started to unravel the other day in the courtyard?

  Помнишь, как она расклеилась, когда мы говорили во дворе?

Другие варианты перевода слова courtyard

• Двор
• Внутренний двор
• Courtyard
• Внутренний дворик
• Внутреннем дворике
• Внутреннего дворика
• Внутренним двориком
• Дворовые