| It also requires that the full text of each amendment be posted at each county courthouse at least 50 days (but no sooner than 60 days) before the election date. | Он также требует, чтобы полный текст каждой поправки был размещены в каждом здании суда округа не менее чем за 50 дней (но не ранее чем за 60 дней) до даты выборов. |
| She's a blonde woman, five, seven, and she's in the courthouse right now. | Она блондинка, рост 175 см., и прямо сейчас она в здании суда. |
| You pack up your lunch, you take it down the street to the courthouse cafe, and you share a table with whatever juror shows up when they break for coffee in about two hours. | Сворачивай свой обед, иди вниз по улице до кафе в здании суда и подсядь за столик к любому присяжному, когда они выйдут на перерыв через два часа. |
| Karen wants to go over courthouse security... again. | Карен хочет, чтобы проверили безопасно ли в здании суда... снова. |
| On 20 August UNDP inaugurated a legal aid help desk inside the Basra courthouse. | ПРООН открыла 20 августа пункт юридической помощи в здании суда Басры. |
| Didi, I just asked you how things went down at the courthouse. | Диди, я только спросил тебя как все прошло в здании суда. |
| At least everyone in the courthouse. | По крайней мере все в здании суда. |
| Everyone in the courthouse is talking about you. | Каждый человек в здании суда говорит о тебе. |
| My officers recovered something from the courthouse. | Мои сотрудники кое-что обнаружили в здании суда. |
| A group of former Metallica fans staged a protest at the courthouse. | Группа бывших фанатов группы Металлика выразила протест в здании суда. |
| Last week, I saw him at the courthouse. | На прошлой неделе я видела его в здании суда. |
| So I'll see you in the courthouse. | Значит, увидимся в здании суда. |
| I thought we were meeting at the courthouse. | Я думал, мы встретимся в здании суда. |
| Homer, what you do is go down to window nine at the courthouse. | Гомер, тебе нужно спуститься к девятому окну в здании суда. |
| Okay, I need you to meet us at the courthouse on West Washington. | Так, мне нужно, чтобы ты встретил нас в здании суда на Вэст Вашингтон. |
| Homer, what you do is go down to window nine at the courthouse. | Гомер, тебе нужно спуститься к девятому окну в здании суда. |
| Okay, I need you to meet us at the courthouse on West Washington. | Так, мне нужно, чтобы ты встретил нас в здании суда на Вэст Вашингтон. |
| Split up at the courthouse to go find Parrish. | Мы разделились в здании суда, чтобы найти Пэрриша. |
| Everyone's still talking about that at the courthouse. | Все продолжают говорить об этом в здании суда. |
| I got to be at the courthouse in 20 minutes. | Я должен быть в здании суда через 20 минут. |
| Callen and Sam are almost at the courthouse. | Кален и Сэм почти в здании суда. |
| There was, gunfire at the courthouse and... he was shot. | В здании суда была стрельба, и... в него стреляли. |
| Matt: I found more at the courthouse and another dozen at the supermarket. | Несколько я нашел в здании суда и еще с десяток в супермаркете. |
| I got some friends down at the courthouse. | У меня есть парочка друзей в здании суда. |
| You and Matt, you fought at the courthouse. | Вы с Мэттом, вы боролись в здании суда. |