Примеры в контексте "Courthouse - Дворец правосудия"

Перевод

Примеры

Примеры: Courthouse — Дворец правосудия

• This isn't the way to the courthouse.

  Это не дорога во Дворец правосудия.

• Meet me at the courthouse in an hour.

  Приходи через час в Дворец правосудия.

• In September 2002, the independent expert had already observed that the prison had been partially knocked down by a bulldozer and the courthouse wrecked.

  В сентябре 2002 года независимый эксперт уже отмечал, что тюрьма была частично снесена бульдозером, а Дворец правосудия разорен.

• After the departure of Jean-Bertrand Aristide, the courthouse was again vandalized, and the prison and police station were razed to the ground, as the independent expert observed.

  После ухода Жана-Бертрана Аристида Дворец правосудия был вновь разграблен, а тюрьма и комиссариат полиции были полностью разрушены, как это смог констатировать независимый эксперт.

• I'll send it to the courthouse so you can prepare the warrant.

  Доставить его к вам, во Дворец правосудия?

• They're... they're headed towards the Courthouse!

  Они же... направляются в дворец правосудия!

• You went to the Courthouse, didn't you?

  Ты ведь ходила в дворец правосудия?

• In 1964, most of Old Montreal was classified as a historic district; despite this, the Quebec government razed several 19th-century buildings to build a new courthouse.

  Именно эти протесты положили начало осознанию Старого Монреаля как исторического наследия города, что привело в 1964 г. к объявлению большей части квартала историческим округом, хотя в то же время квебекское правительство совершило последний крупномасштабный снос зданий XIX века, чтобы возвести новый Дворец правосудия.

• Where is the Courthouse?

  А где дворец правосудия?

• Iker Bea Hostein was arrested in the course of an operation against the presumed authors of the attack against the Tolosa courthouse.

  Икер Беа Остейн был задержан в ходе операции по задержанию лиц, подозреваемых в совершении нападения на Дворец правосудия в Толосе.

• He tries to go to the Courthouse where his father is.

  Он попытался пробраться во дворец правосудия, где держали его отца.

Другие варианты перевода слова courthouse

• Суд
• Здания суда
• Здание суда
• Здании суда