Примеры в контексте "Coolant - Теплоносителем"

Перевод

Примеры

Примеры: Coolant — Теплоносителем

• He headed the work of OKBM to design and master the production of the world's first fast neutron power reactor with sodium coolant BN-350 and BN-600.

  Он возглавлял работу ОКБМ по проектированию и освоению производства первого в мире энергетического реактора на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем БН-350 и БН-600.

• The present nuclear reactor with a liquid metal coolant comprises a housing (1) having a separating shell (6) disposed therein.

  Ядерный реактор с жидкометаллическим теплоносителем, содержит корпус (1), внутри которого помещена разделительная оболочка (6).

• Since the bulk of the moderation occurred in the calandria mass, replacing the small amount in the fuel tubes with some other coolant was straightforward, unlike conventional light water designs where some other moderator would have to be added.

  Поскольку основная масса умеренности произошла в массе каландрии, замена небольшого количества в топливных трубах каким-либо другим теплоносителем была простой, в отличие от обычных конструкций легкой воды, где должен был быть добавлен какой-либо другой замедлитель.

• NUCLEAR REACTOR WITH LIQUID METAL COOLANT

  ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР С ЖИДКОМЕТАЛЛИЧЕСКИМ ТЕПЛОНОСИТЕЛЕМ

• Depending on system size and configuration, waste heat may be transferred by a coolant or directly to air.

  В зависимости от размеров и конфигурации установки, избыток тепла может быть отведен теплоносителем или воздушным обдувом.

Другие варианты перевода слова coolant

• Хладагент
• Охладитель
• Охлаждающей жидкости
• Теплоносителя
• Теплоноситель
• Систему охлаждения
• Охлаждающего агента
• Охлаждающий
• Охлаждающих
• Охлаждающей жидкостью
• Охладительных
• Охлаждающим агентом