| This reaction is a good example of a convergent synthesis. | Эта реакция служит хорошим примером конвергентного синтеза. |
| UNICEF will build partnerships with local authorities and institutions by supporting the implementation of a convergent approach in the priority oblasts. | ЮНИСЕФ будет налаживать партнерские отношения с местными органами власти и учреждениями, содействуя применению конвергентного подхода в приоритетных областях. |
| A difference in reported material origin with Chukotko-Koryak languages in declensional and conjugational paradigms is the result of convergent development under conditions of a Chukotko-Kamchatkan Sprachbund. | Наличие отчётливых материальных схождений с чукотско-корякскими языками в парадигмах склонения и спряжения - следствие конвергентного развития в условиях чукотско-камчатского языкового союза. |
| Homeless are a target on which the Italian Government wishes to pursue convergent action of measures and interventions, in order to improve the tools for dealing with this issue. | Для совершенствования механизмов решения проблемы бездомности итальянское правительство намерено действовать с помощью различных мер и инициатив конвергентного характера. |