Примеры в контексте "Contravention - Нарушает"

Перевод

Примеры

Примеры: Contravention — Нарушает

• Where the employer is in contravention with this obligation upon the rise of the employment relationship the natural person has the right to reasonable financial compensation.

  В тех случаях, когда работодатель в процессе приема физического лица на работу нарушает данное обязательство, это физическое лицо имеет право на получение денежной компенсации в разумных пределах.

• Article 6 of the current draft considers that the conduct of one of the organs or agents of an international organization is attributed to that organization even when the organ or agent acts in "excess of authority or contravention of instructions".

  В статье 6 нынешнего проекта указывается, что поведение одного из органов или агентов международной организации присваивается этой организации, даже если этот орган или агент превышает полномочия или нарушает указания.

• He wondered how it had been possible to set up such a radio station at all, since its existence seemed a clear contravention of article 4 of the Convention.

  Он задает себе вопрос о том, каким образом вообще можно было дать разрешение на создание подобной радиостанции, поскольку само ее существование, как представляется, неприкрыто нарушает положения статьи 4 Конвенции.

Другие варианты перевода слова contravention

• Нарушение
• Противоречит
• Противоречат
• Противоречие
• Противоречащие
• Противоречащим