Примеры в контексте "Contraband - Контрабандный"

Перевод

Примеры

Примеры: Contraband — Контрабандный

• The contraband detector RadReflex checks hollow spaces fast and reliably.

  Контрабандный датчик RadReflex проверяет полые места быстро и надежно.

• That's quality contraband gin, I'll have you know.

  Это качественный контрабандный джин, что б ты знала.

• 'cause nelly yuki wouldn't give me her contraband phone to show you myself.

  Потому что Нелли Юки не дала бы мне ее контрабандный телефон что бы показать тебе.

• It was suggested that a definition of dangerous goods should also clarify if illegal cargo, such as contraband, would fall under this category.

  Было высказано мнение о том, что в определении опасных грузов следует также уточнить, входит ли в эту категорию незаконный груз, например контрабандный.

• Another component of "do-it-yourself" organized crime is the smuggling of various forms of contraband across national borders.

  Еще одним компонентом "самодеятельной" организованной преступности является контрабандный провоз разного рода товаров через национальные границы.

• It continued its investigations on two fronts: border contraband and arms trafficking within the Democratic Republic of the Congo.

  Она продолжала проводить расследования по двум направлениям: контрабандный ввоз оружия через границу и незаконный оборот оружия на территории Демократической Республики Конго.

• Particularly distressing is the felling of precious varieties of trees and forests protected under the endangered species list (Red Book) of Georgia, and the contraband of same outside the State borders, which causes irreversible damage to the unique ecosystems of the entire region.

  Особую обеспокоенность вызывают вырубка ценных пород деревьев и лесов, занесенных в перечень находящихся под угрозой исчезновения видов («Красную книгу») Грузии, и их контрабандный вывоз за государственную границу, который наносит непоправимый ущерб уникальным экосистемам всего региона.

• A legitimately sealed container which passed a customs check is opened, the contraband is placed inside and then resealed using what appears to be a legitimate customs seal with the same control number etched in it.

  Надлежащим образом опечатанный контейнер, который прошел таможню, открывается, внутрь его помещается контрабандный товар, затем контейнер вновь опечатывается с помощью вроде бы законной таможенной печати, с тем же контрольным номером, выгравированным на ней.

• Contraband trade and human smuggling and trafficking 33

  Контрабандная торговля и контрабандный и незаконный провоз людей 39

• No, that's contraband.

  Это контрабандный товар, г-н майор.

Другие варианты перевода слова contraband

• Контрабанда
• Контрабандных товаров
• Контрабандной
• Контрабандные товары
• Контрабандистов
• Контрабандного
• Контрабандную
• Контрабандными
• Запрещенных предметов