Примеры в контексте "Confidentially - Конфиденциальные доклады"

Перевод

Примеры

Примеры: Confidentially — Конфиденциальные доклады

• OHCHR carried out visits in line with the internationally agreed standard visit methodology, including unfettered access to prisons and prisoners, and reported confidentially to the authorities.

  УВКПЧ посещало тюрьмы в соответствии с согласованной на международном уровне стандартной методологией посещений, включая беспрепятственный доступ в тюрьмы и к заключенным, и представляло властям конфиденциальные доклады.

• The ICRC could then assess the situation on an ongoing basis, report confidentially to the authorities and work out with them appropriate measures to ensure the security and protection of the civilian population, wherever needed.

  В этом случае МККК мог бы на постоянной основе оценивать ситуацию, представлять властям конфиденциальные доклады и по мере необходимости вырабатывать с ними соответствующие меры для обеспечения безопасности и защиты гражданского населения.

Другие варианты перевода слова confidentially

• Конфиденциально
• Конфиденциальном порядке
• Условиях конфиденциальности
• Конфиденциальный характер
• Между нами
• Соблюдением конфиденциальности
• Конфиденциальной основе
• По секрету
• Конфиденциальность
• Доверительно
• Конфиденциальной форме
• С глазу на глаз