| Confidentially, I've got to close the deal tonight. | Между нами, я должен закончить это дело сегодня. |
| Confidentially, he's a frightful cad. | Между нами, он очаровательный нахал. |
| Confidentially, he talks about them constantly. | Между нами, он постоянно говорит о нём. |
| Confidentially, you and I both know General Clinton can be a bit... erratic. | Между нами, вы же знаете, что генерал Клинтон бывает... забывчив. |
| Confidentially, Delia is going to be cooperating with our office on future cases. | Между нами, Делия будет сотрудничать с офисом в будущем. |
| Confidentially, I might not make it back to my apartment tonight. | Между нами, кажется, сегодня я не буду ночевать дома! |
| Confidentially - nothing like this has ever happened to me before. | Между нами, со мной в первый раз такое. |
| But confidentially, between you and me, I don't believe a word of it. | Ќо строго между нами, € не верю ни единому слову. |