Примеры в контексте "Confessor - Исповедница"

Перевод

Примеры

Примеры: Confessor — Исповедница

• A confessor is the highest moral authority in the midlands.

  Исповедница - высшая моральная власть в Срединных Землях.

• When I was 11, another confessor found us.

  Когда мне было 11, нас нашла другая Исповедница.

• The confessor told me I had to show more compassion.

  Исповедница сказала мне, что нужно проявлять больше сострадания.

• There's a confessor here, you're not taking the Boy anywhere until you answer to her.

  Здесь Исповедница, и ты не заберёшь мальчика, пока не ответишь перед ней.

• Confessor, thank you for giving me another chance.

  Исповедница, благодарю вас за то, что дали мне ещё один шанс.

• A Confessor takes a mate, but not for love.

  Исповедница берет избранника, но не по любви.

• Send word to Lord Rahl: the Confessor has broken through the Boundary.

  Доложи лорду РАлу, что Исповедница прошла сквозь Границу.

• If this Confessor found a way, so can we.

  Раз Исповедница нашла способ, мы тоже найдём.

• My Lord, the Seeker travels only with a Wizard and a Confessor.

  Милорд... Искателя сопровождают только волшебник и исповедница.

• I want to do something for you while I'm still a Confessor.

  Я хочу дать кое-что тебе. пока ещё Исповедница.

• The man you wrongly named the Seeker, and the misguided Confessor who protects him.

  Человек, ошибочно названный Искателем, и заблуждающаяся Исповедница, которая защищает его.

• Yes, Confessor, I'll try.

  Да, Исповедница, я попытаюсь.

• Confessor, I did terrible things.

  Исповедница, я делал ужасные вещи.

• Confessor, I found some blackberries, and I made these for you.

  Исповедница, я нашел немного ежевики, Я сделал это для вас.

• Forgive me, Confessor, but some of these men have had their homes burned and their families killed.

  Простите меня, Исповедница, но у некоторых из этих людей сожгли дома и убили семьи.

• She told us that a Seeker and Confessor would come to preserve the precious life she created.

  Она сказала, что придут Искатель и Исповедница, желая сохранить священную жизнь, созданную Ею.

• But the villagers had the Confessor Josephine on their side.

  Но там была Исповедница Жозефина на стороне местных жителей.

• Then who is this other Confessor.

  И кто же она, эта другая Исповедница?

• But as long as you're still the Seeker, ...you need your Confessor by your side.

  Но до тех пор, пока ты остаешься Искателем, ... тебе нужна твоя Исповедница рядом.

• Right, and I'm the confessor.

  Точно, а я Исповедница.

• She is Kahlan Amnell, the Confessor.

  Это Кэлен Амнелл, Исповедница.

• You've reached the Boundary, Confessor.

  Это Граница, Исповедница.

• The Seeker and the Confessor will save us.

  Искатель и Исповедница спасут нас.

• Stay out of our way, Confessor.

  Отойди с дороги, Исповедница.

• The Confessor in me can't.

  Исповедница во мне не может

Другие варианты перевода слова confessor

• Исповедник
• Духовник
• Исповедницы
• Мать-исповедница
• Исповедницу
• Исповедницей
• Исповеднице