Английский - русский
Перевод слова Conductor
Вариант перевода Дирижёр

Примеры в контексте "Conductor - Дирижёр"

Примеры: Conductor - Дирижёр
Mario Bernardi, 82, Canadian conductor and pianist. Бернарди, Марио (82) - канадский дирижёр и пианист.
Otto-Werner Mueller, 89, German conductor. Мюллер, Отто-Вернер (89) - немецкий дирижёр.
Crawford Gates, 96, American composer and conductor. Гейтс, Кроуфорд (96) - американский композитор и дирижёр.
Colin Brumby, 84, Australian composer and conductor. Брамби, Колин (84) - австралийский композитор и дирижёр.
Irwin Hoffman, 93, American conductor. Хоффман, Ирвин (93) - американский дирижёр.
Wolfgang Sawallisch, 89, German conductor and pianist. Заваллиш, Вольфганг (89) - немецкий дирижёр и пианист.
John-Edward Kelly, 56, American conductor and saxophonist. Келли, Джон-Эдуард (56) - американский дирижёр и саксофонист.
There, he grew as a violinist and as a conductor. Там он развивался как виолончелист и дирижёр.
A recognized conductor Peeter Lilje (1950-1993) was born in Valga where he also got his musical education. Признанный дирижёр Пеэтер Лилье (1950-1993) родился в Валга, где учился и в музыкальной школе.
Houston Grand Opera; Patrick Summers (conductor). Оркестр Хьюстон Гранд Опера, дирижёр Патрик Саммерс.
In 2004-2010 worked as a conductor of the National Presidential Orchestra of Ukraine. В 2004-2010 гг. - дирижёр Национального Президентского оркестра Украины.
This led to his being appointed conductor of the Hofteatret in Copenhagen in November. Это привело к его назначению дирижёр Гофтеатра в Копенгагене в ноябре того же года.
April 10 - Victor de Sabata, conductor and composer (d. 10 апреля - Виктор де Сабата, дирижёр и композитор (ум.
Monica Huggett (born 16 May 1953 in London, England) is a British conductor and leading baroque violinist. Моника Хаггет (родилась 16 мая 1953 года в Лондоне, Англия) - британский дирижёр и ведущий барочный скрипач.
October 15 - David Carroll, songwriter and conductor (d. 15 октября - Дэвид Кэрролл, дирижёр и автор песен (ум.
September 25 - Jesús Guridi, composer October 6 - Edwin Fischer, pianist and conductor (d. 25 сентября - Хесус Гуриди, композитор 6 октября - Эдвин Фишер, пианист и дирижёр (ум.
April 18 - Leopold Stokowski, conductor (d. 18 апреля - Леопольд Стоковский, дирижёр (ум.
September 24 - Ettore Gracis, conductor (d. 24 сентября - Этторе Грачис, дирижёр (ум.
Tigran Hekekyan (Armenian: Տիգրան Հեքեքյան) is an Armenian professor of music at Yerevan State Conservatory and a conductor. Тигран Экекян (арм. Տիգրան Հեքեքյան) - армянский профессор музыки в Ереванской государственной консерватории и дирижёр.
In 1926-1936 he was the principal conductor and musical director of the Moscow music hall. В 1926-1936 годах - главный дирижёр и заведующий музыкальной частью Московского мюзик-холла.
Jukka-Pekka Saraste (born 22 April 1956, Lahti) is a Finnish conductor and violinist. Jukka-Pekka Saraste, род. 22 апреля 1956, Лахти) - финский дирижёр и скрипач.
He was also active as a conductor in Denmark. Он также гастролировал как дирижёр в Греции.
Milan Horvat, 94, Croatian conductor. Милан Хорват (94) - хорватский дирижёр.
July 2 - Frederick Fennell, conductor (d. 2 июля - Фредерик Феннелл, дирижёр (ум.
Pavel Berman is a violinist and conductor of Russian origin, laureate of international competitions. Павел Лазаревич Берман - скрипач и дирижёр российского происхождения, лауреат международных конкурсов.