Примеры в контексте "Condemn - Осуждении"

Перевод

Примеры

Примеры: Condemn — Осуждении

• Specific provisions of the Constitution unequivocally condemn and seek to eliminate all forms of discrimination.

  В Конституции закреплены положения о ликвидации и безоговорочном осуждении всех форм дискриминации.

• In the same manner, and as agreed in the above-mentioned meeting of the Bureau, I have the honour to reiterate the position of the Movement of Non-Aligned Countries to strongly and unequivocally condemn terrorism in all its forms and manifestations.

  Кроме того, в соответствии с решением, принятым на вышеупомянутом заседании Бюро, имею честь подтвердить Вам позицию Движения неприсоединившихся стран, заключающуюся в решительном и однозначном осуждении терроризма во всех его формах и проявлениях.

• I condemn the launching of attacks by extremists from populated areas and demand an end to these attacks.

  Я заявляю о своем осуждении нападений, совершенных экстремистами в населенных районах, и требую прекращения таких нападений.

• Yet Iraqis from across confessional, ethnic and political lines stand united in their horror and condemnation of such attacks, as they condemn attacks on all houses of worship.

  Однако иракцы, несмотря на существующие между нами разделения по религиозному, этническому и политическому признаку, едины в своем ужасе перед такими нападениями и в их осуждении, поскольку они осуждают нападения на любые религиозные храмы.

Другие варианты перевода слова condemn

• Осуждать
• Осудить
• Осуждения
• Осуждение
• Осуждению
• Осуждением
• Обречь
• Обрекать
• Осуждается
• Приговорить
• Порицать
• Осуждаются