Примеры в контексте "Conclusive - Исчерпывающим"

Перевод

Примеры

Примеры: Conclusive — Исчерпывающим

• The governor's office believes that was not conclusive.

  Служба губернатора считает, что оно не было исчерпывающим.

• Those statements provide my two colleagues from Portugal and Spain with a conclusive answer to their statements.

  Эти заявления являются исчерпывающим ответом двум моим коллегам из Португалии и Испании на их выступления.

• The Mine Ban Convention remains, in Malaysia's view, the main international instrument for dealing with the problem of anti-personnel mines in a comprehensive and conclusive manner.

  По мнению Малайзии, Конвенция о запрещении мин остается основным международным инструментом для преодоления проблемы противопехотных мин всеобъемлющим и исчерпывающим образом.

• My delegation, which hopes that the efforts being undertaken will lead to conclusive results, will spare no effort to offer its modest contribution to our common efforts to build a world in which children will be better protected and able to flourish.

  Моя делегация, питая надежды на то, что предпринимаемые усилия приведут к исчерпывающим результатам, приложит все силы для того, чтобы внести свой скромный вклад в наши общие усилия по построению мира, в котором дети будут лучше защищены и в котором будет обеспечено их благополучие.

• The Ottawa Convention remains, in our view, the main point of reference for dealing with the problem of anti-personnel mines in a comprehensive and conclusive manner.

  Оттавская конвенция остается, на наш взгляд, главным ориентиром для того, чтобы всеобъемлющим и исчерпывающим образом заниматься урегулированием

• They observed that the evaluation report had not been conclusive on the topic of the integration of humanitarian response in development programme activities and development and humanitarian activities could not always be clearly distinguished.

  Они отметили, что доклад об оценке не был исчерпывающим в части интеграции гуманитарного реагирования в программную деятельность в сфере развития и что зачастую нелегко отличить мероприятия в области развития и гуманитарной помощи.

• The landmines Convention, although far from a conclusive and comprehensive response to this tragedy, may be considered to be a move to have some effect, particularly in certain regions of the world.

  Конвенцию по противопехотным минам, хотя она и не является исчерпывающим и всеобъемлющим ответом на эту трагедию, можно считать шагом, возымевшим определенный эффект, особенно в некоторых регионах мира.

Другие варианты перевода слова conclusive

• Окончательный
• Убедительных
• Убедительные
• Убедительным
• Убедительными
• Неопровержимых
• Решающим
• Убедительного
• Убедительны
• Убедительное
• Убедительно
• Неопровержимыми