Примеры в контексте "Comprehensiveness - Всеобъемлющий подход"

Перевод

Примеры

Примеры: Comprehensiveness — Всеобъемлющий подход

• She added that other strengths of UNCTAD technical cooperation lay in its comprehensiveness.

  Она добавила, что к другим сильным сторонам деятельности ЮНКТАД по линии технического сотрудничества относится ее всеобъемлющий подход.

• Every speaker today emphasized that regional and subregional comprehensiveness is absolutely necessary to end conflicts and to prevent their recurrence.

  Все ораторы сегодня подчеркивали, что региональный и субрегиональный всеобъемлющий подход абсолютно необходим для урегулирования конфликтов и предотвращения их возобновления.

• However, I would like to add that comprehensiveness includes other elements as well.

  Однако я хотел бы добавить, что всеобъемлющий подход включает в себя и другие элементы.

• Principle No. 3: comprehensiveness.

  Принцип номер три: всеобъемлющий подход.

• The decision-making process should respond not only to a change in the nature of today's crises, but also to the necessary comprehensiveness of their solutions.

  Процесс принятия решений должен отражать не только изменения в характере сегодняшних кризисов, но и необходимый всеобъемлющий подход к их урегулированию.

• It also noted that it was necessary to discuss the legal norms relevant to the protection from displacement and to a right not to be displaced, in order to achieve comprehensiveness in the elaboration of the legal framework that relates to displacement.

  В документе также отмечалось, что необходимо обсудить правовые нормы, касающиеся защиты от перемещения и права не подвергаться перемещению, с тем чтобы обеспечить всеобъемлющий подход к разработке правовых рамок, имеющих отношение к перемещению.

• A comprehensiveness approach to international security would be meaningful only if it was accompanied by increased effectiveness of the relevant international institutions.

  Всеобъемлющий подход к вопросам международной безопасности будет конструктивным лишь в том случае, если он будет сопровождаться повышением эффективности соответствующих международных учреждений.

Другие варианты перевода слова comprehensiveness

• Полнота
• Всеобъемлющий характер
• Всеобъемлющего характера
• Комплексность
• Всеобъемлемости
• Всеохватности
• Комплексный характер
• Всеобъемлющим характером
• Всесторонность
• Всеобъемлемость
• Всеобъемлющему характеру
• Всеобъемлющем характере