I'll have more time for composing, learning to conduct. |
У меня будет больше времени сочинять музыку, учиться дирижировать. |
I talked her into driving up to her favorite composing place. |
Я уговорил ее поехать туда, где она любила сочинять музыку. |
Mann started composing at the age of 12, before enrolling at Bennington College. |
Джонатан Манн начал сочинять песни в возрасте 12 лет, ещё до поступления в колледж Беннингтон. |
Massenet was a prolific composer; he put this down to his way of working, rising early and composing from four o'clock in the morning until midday, a practice he maintained all his life. |
Массне был плодовитым композитором, что объяснялось его манерой много работать, вставать рано и сочинять музыку с четырёх часов утра до полудня, и так продолжалась всю его жизнь. |
Armstrong began composing in his home in Glasgow, Scotland with three sequences; the Hulk and Betty in the cave; the Abomination and the Hulk's alley fight; and Bruce and Betty's reunion. |
Армстронг начал сочинять музыку в своём доме в Глазго, в Шотландии и сосредоточился на трёх сценах; Халк и Бетти в пещере; борьба Халка и Мерзости на аллее; и воссоединение Брюса и Бетти. |
Apple was classically trained on piano as a child, and began composing her own pieces by the age of eight. |
Будучи ребёнком, Эппл профессионально обучалась игре на фортепиано, и в возрасте 8 лет начала самостоятельно сочинять музыку. |
And it describes how he feels when composing is going well. |
Он описывает чувства, когда у него получается сочинять музыку, Он говорит, что это подобно состоянию экстаза. |
And it describes how he feels when composing is going well. And he says by describing it as an ecstatic state. |
Он описывает чувства, когда у него получается сочинять музыку, Он говорит, что это подобно состоянию экстаза. |
He conceived his best-known piece, The Carnival of the Animals, with his students in mind, but did not finish composing it until 1886, more than twenty years after he left the Niedermeyer school. |
В это же время Сен-Санс начал сочинять сюиту «Карнавал животных», которую он предполагал исполнить вместе со своими учениками, но закончил её лишь в 1886, более чем через двадцать лет после того, как покинул школу Нидермайера. |