When you're hear me groan, don't worry, I'm composing. |
Если услышите мои стоны, не волнуйтесь - это я сочиняю. |
Simultaneously I'm composing a little ditty called "Homage to Papa!" |
И одновременно сочиняю песенку под названием "Ода папаше". |
You know, currently, I'm attempting to solve the Penrose conjecture, I'm composing my Nobel acceptance speech for when I've solved the Penrose conjecture, and I'm wondering how mermaids have babies. |
Например, сейчас я пытаюсь доказать гипотезу Пенроуза, сочиняю свою речь на вручении Нобелевской премии, которую получу за доказательство гипотезы Пенроуза, а ещё размышляю над тем, откуда у русалок берутся дети. |
No. Composing my obituary already. |
Нет, уже сочиняю свой некролог. |
I'm just composing the score. |
Я сочиняю к нему музыку. |
I am composing an amusing little note to our dear friend, the Great Queen of Ethiopia. |
Сочиняю небольшое забавное письмецо нашему дорогому другу, великой царице Эфиопии. |
I do a bit of composing now and then, that's all. |
Я немного композитор, время от времени сочиняю музыку, вот и все. |