Примеры в контексте "Committal - Решение о помещении"

Перевод

Примеры

Примеры: Committal — Решение о помещении

• Committal to solitary confinement room is pronounced only for the most severe violations, and before being isolated, the convicted may not be sent to solitary confinement until he is examined by a medical doctor who confirms good health condition in writing.

  Решение о помещении в камеру одиночного заключения выносится только в связи с самыми серьезными нарушениями, и осужденный не может быть препровожден в нее до того, как его осмотрит врач, который должен дать письменное заключение о нормальном состоянии его здоровья.

• The author also submits that her rights were infringed in that the administrative courts should not have declined jurisdiction during the appeal proceedings, since the decision to admit her to Dr. Girard's ward and the committal procedure were being challenged simultaneously.

  Автор также полагает, что ее права были нарушены, поскольку административные судебные органы не должны были признавать себя некомпетентными в рамках ходатайства о восстановлении прав, ибо оспаривались одновременно и решение о помещении автора в отделение доктора Жирара и сама процедура госпитализации.

Другие варианты перевода слова committal

• Помещение
• Госпитализация
• Заключении под стражу
• Заключения под стражу
• Психиатрическое учреждение
• Передачи дела
• О помещении под стражу
• Принудительное лечение
• Предания
• Рассмотрения вопроса о передаче дела
• Предварительное слушание
• Руководившее его исполнением