| The award began officially in 1997 and it is presented by Paraguayan newspaper ABC Color. | Приз вручается с 1997 года газетой Diario ABC Color. |
| In September 2000, Square announced it had begun development on an enhanced version of Romancing SaGa for the Bandai WonderSwan Color handheld system. | В сентябре 2001 года Square анонсировала переиздание The Final Fantasy Legend для карманной консоли WonderSwan Color фирмы Bandai. |
| "The Color of Love" was released as the first single on June 11, 2002. | «The Color of Love» издан первым синглом 11 июня 2002 года. |
| Michaels made his directorial debut in 1999 with the films My Baby's Got Back and In Loving Color. | Дебютировал в качестве режиссёра в 1991 году с фильмами My Baby's Got Back и In Loving Color. |
| SkiFree was also one of seven games included in The Best of Entertainment Pack released for Game Boy Color in 2001. | Также SkiFree был внесен в семерку игр The Best of Entertainment Pack выпущенный Game Boy Color в 2001 году. |
| Onyx featured with "Slam" on the Fox's sketch comedy television series In Living Color on May 9, 1993. | Группа Onyx появилась с песней «Slam» в скетче на телепередаче In Living Color телеканала Fox 9 мая 1993 года. |
| IGN's Craig Harris noted the gameplay's similarity to the Army Men's Game Boy Color games. | Крейг Харрис из IGN отметил сходство геймплея с играми серии Army Men на Game Boy Color. |
| Color TV-Game 6 also is a microgame as one of 9-Volt and 18-Volt's Nintendo games in WarioWare: Smooth Moves, released for the Wii in 2006. | Color TV Game 6, а также часть коллекции 9-Volt и 18-Volt включены в игру WarioWare: Smooth Moves, выпущенную для Wii в 2006 году. |
| It was released by Loma Vista Recordings on August 7, 2015, six years after the band's previous album, Get Color. | Он был выпущен лейблом Loma Vista Recordings 7 августа 2015 года, спустя шесть лет с момента выхода предыдущей студийной работы под названием Get Color. |
| In 2000, Kaufman broke into the video game industry as a composer, with his first work being the Game Boy Color port of Q*bert. | В 2000 году Кауфман попал в игровую индустрию: его первой работой стал саундтрек к порту игры Q*Bert для игровой консоли Game Boy Color. |
| Episode I: Racer was later ported and released for several other platforms: Nintendo 64, Dreamcast, and Game Boy Color. | Episode I: Racer позже была портирована на другие платформы: Nintendo 64, Dreamcast и Game Boy Color. |
| Shantae is a platform video game developed by WayForward Technologies and published by Capcom for the Game Boy Color in 2002. | Shantae - видеоигра в жанре платформера, разработанная компанией WayForward Technologies и изданная Capcom для портативной консоли Game Boy Color в 2002 году. |
| The Pokémon Yellow Game Boy Color bundle was predicted to be the second most popular toy of the holiday season. | Предполагалось, что бандл Game Boy Color и Pokémon Yellow станет второй по объёму продаж игрушкой в новогодний сезон. |
| The video pays homage to the opening theme of the popular FOX sketch comedy television series In Living Color, which ran from 1990 to 1994. | Видео отдает дань уважения музыкальной теме из популярного комедийного сериала In Living Color, выходившего с 1990 по 1994 годы на канале FOX. |
| The game was only released in Japan for the WonderSwan Color. | Эта версия издавалась только в Японии, как и сама WonderSwan Color. |
| Nintendo releases the Color TV Game 6 dedicated console, featuring six variations of Light Tennis (a Pong clone). | Nintendo выпускает Color TV Game 6, представляющую собой шесть вариаций консоли с игрой Light Tennis (клон Pong). |
| Added Color Picker (Editor -> Tools Tab & Object Tab). | Интегрированный инструмент Color Picker (Editor -> Tools Tab & Object Tab). |
| A separate game, also titled Turok 2: Seeds of Evil, was released for the Game Boy Color in 1998. | Отдельная игра, также под названием Turok 2: Seeds of Evil, была выпущена на Game Boy Color в 1998. |
| Their second studio album, Under Color of Official Right, was released in April 2014 via Hardly Art record label. | Второй студийный альбом группы Under Color of Official Right был выпущен в апреле 2014 года под лейблом Hardly Art. |
| Color of Change raised more than $212,000 for the Jena Six legal defense, largely through online donations. | На юридическую поддержку шестёрки из Джены Color of Change собрали более 212000 долларов, в основном от онлайн пожертвований. |
| The first Naruto video game was Naruto: Konoha Ninpōchō, which was released in Japan on March 27, 2003, for the WonderSwan Color. | Самой первой игрой по серии «Наруто» стала Naruto: Konoha Ninpouchou, выпущенная 27 марта 2003 года для консоли WonderSwan Color. |
| Nintendo Power listed it as the tenth best Game Boy/Game Boy Color video game, praising it for adding the ability to gain new powers by eating enemies. | Nintendo Power поставил игру в 10-ку лучших видео игр для Game Boy/Game Boy Color, похвалив за возможность использовать способности проглоченных врагов. |
| On December 17 Dazed Digital published their top 20 K-pop tracks of 2014 with Winner placing tenth with "Color Ring". | 17 декабря Dazed опубликовал список «20 к-поп песен 2014», где «Color Ring» занял 10 место. |
| "Color TV Game 6". | Color TV Game 6 также получила ремейк. |
| A spokesperson for FuncoLand attributed a drop in sales to shortages of both the Game Boy Color and Pokémon Yellow. | Представители FuncoLand отчитались о дыре по продажам Game Boy Color и Pokémon Yellow, вызванной их дефицитом. |