Two Worlds (French: Les deux mondes) is a 2007 French comedy film directed by Daniel Cohen. |
Два мира (фильм, 2007) (фр. Les Deux Mondes) - французский фильм Дэниэля Коэна. |
I tell him he looks like a young Leonard Cohen, but he looks like his dad. |
Я говорю ему, что он похож на Леонарда Коэна в молодости, но он похож на своего отца. |
It's Mickey Cohen's pride and joy. |
Радость и гордость Микки Коэна. |
And it's not Joey Cohen's either. |
И не Джо Коэна тоже. |
And Dr. Cohen's phone. |
И телефон доктора Коэна. |
Do you remember a Jake Cohen? |
Ты помнишь Джейка Коэна? |
[Woman] Maximillian Cohen, please. |
Максимиллиана Коэна, пожалуйста. |
Max Solomon, Cohen's lawyer. |
Макс Соломон, адвокат Коэна. |
Everybody knows Mickey Cohen. |
Все знают Микки Коэна. |
It's very Seth Cohen... |
Это очень в духе Сэта Коэна. |
Save Cohen from himself. |
Спаси Коэна от него самого. |
Maximillian Cohen, please. |
Максимиллиана Коэна, пожалуйста. |
I'm going after Mickey Cohen. |
Я иду на Микки Коэна. |
Sources tell me you've obtained the services of Cohen and Mathews - they're the best lawyers in town. |
Источники сообщают что вы воспользовались услугами Коэна и Мэтьюза они лучшие адвокаты в нашем городе. |
Somebody just hit Cohen's place in Burbank. |
Пункт Коэна в Бёрбэнкё чуть нё ограбили. |
The reign of the gangster Mickey Cohen in Los Angeles is at an end. |
Правлёнию Микки Коэна в Лос-Анджёлёсё пришёл конёц. |
I was using my iPod to play the Leonard Cohen song 'I'm Your Man' for my doctors and nurses. |
Я поставил песню Леонарда Коэна "Я твой" на моём IPod'е для моих врачей и медсестер. |
Early work by Cohen is a mixture of traditional Japanese imagery, contemporary icons, and numbers, as well as his signature, the letter "C". |
Раннии работы Р. Коэна представляет из себя микс традиционных японских образов, икон современности и цифр. |
The episode features "Dance Me to the End of Love" by Leonard Cohen. |
Песня «Денс Ми» является кавер-версией «Dance Me To The End of Love» канадского автора-исполнителя Леонарда Коэна. |
I was Mr. Cohen's top bagman back in the day. |
Я долго работал курьером на мистер Коэна. |
That's Grace Faraday, Cohen's etiquette tutor. |
Грейс Фарадей, учит Коэна этикету. |
He got credit for Cohen's downfall. |
Его вклад в свержение Коэна признали. |
Cohen became one of the leading cases interpreting the First Amendment to the United States Constitution protection of freedom of speech. |
Дело Коэна стало одним из ведущих в интерпретации первой поправки к Конституции США по защите свободы слова. |
Then, after an attempt on Soupcan's life by one of Cohen's hitmen, Alpha threatens to kill Cohen, but is deterred by the fact that Cohen knows about the mugger. |
Затем, после покушения на Супкен одним из наемных убийц Коэна, Альфа угрожает убить Коэна, но удержан фактом, что Коэн знает о грабителе. |
The album title derived from the Leonard Cohen song "Teachers", from the 1967 album Songs of Leonard Cohen, which was a staple live cover for the band throughout its career. |
Название альбома происходит из песни Леонарда Коэна «Teachers» из альбома 1967 года Songs of Leonard Cohen, которая является одной из постоянных номеров живых выступлений группы. |