Примеры в контексте "Cohen - Кохен"

Перевод

Примеры

Примеры: Cohen — Кохен

• If Mr. Cohen would like to join his client in jail, I have no objection.

  Если мистер Кохен хочет присоединиться к заключению вместе со своим клиентом, у меня нет возражений.

• This has recently been brought into the limelight by journalist Roger Cohen of The New York Times.

  Недавно на это обратил внимание журналист газеты "Нью-Йорк таймс" Роджер Кохен.

• I'm Ari Cohen, filling in for everyone.

  Я - Ари Кохен, в каждой бочке затычка.

• However, Cohen left the party in 1972 and the following year Avnery renamed it Meri.

  В 1972 году Кохен покинул партию, а в следующем году Авнери переименовал её в «Мэри».

• Also in 1999, Côté, Oke, & Cohen used the Keck to measure the spectra of 42 red giants.

  Также в 1999 году Кот, Оке и Кохен использовали телескоп Кека для измерения спектров 42 красных гигантов.

• Mr. Cohen said that his delegation had voted against the draft resolutions because they did not reflect reality on the ground and they did not constructively address the situation in the region.

  Г-н Кохен говорит, что его делегация проголосовала против проектов резолюций, поскольку они не отражают реальное положение на местах и не ведут к конструктивному урегулированию положения в регионе.

• Mr. Cohen, were you unaware of these depositions or simply hoping the prosecution wouldn't gain access?

  Мистер Кохен, были ли вы не осведомлены об этих показаниях, или вы просто надеялись, что судебное разбирательство не получит доступ?

• But Mrs. Cohen looks tired.

  Но Миссис Кохен выглядит уставшей.

• (Signed) Gilad Cohen

  (Подпись) Гилад Кохен

• Mr. Cohen told the Committee that unless the grave itself were removed, the memorial which had sprung up around it would continue to develop.

  Г-н Кохен сообщил Комитету, что пока могила не будет перенесена, будет продолжаться расширение мемориала, созданного вокруг нее.

• Avnery was elected to the Knesset in the 1965 election and Cohen joined him when the party picked up another seat in the 1969 election.

  В 1965 году Авнери был избран в кнессет, а в 1969 году Кохен так же стал депутатом, после того как партия набрала на выборах два места.

• In other words, they place a high value on resolving an issue quickly calling to mind the American catchphrase "some solution is better than no solution" (Cohen, 2004, pp. 114).

  Другими словами, они нацелены на скорейшее решение проблемы - «какое-то решение лучше никакого» (Кохен, 2004, стр.).

• Noting the difference in time perceptions between the two countries, former ambassador to Tokyo, Mike Mansfield commented "We're too fast, they're too slow" (Cohen, 2004, pp. 118).

  Отмечая разницу в восприятии времени между двумя странами, бывший посол США в Японии говорит: «Мы слишком быстрые, они слишком медленные» (Кохен, 2004, стр.).

Другие варианты перевода слова cohen

• Коэн
• Коэна
• Коэном
• Коэну
• Коен
• Cohen
• Коуэн
• Коген
• Коэнов
• Коена
• Когена