Английский - русский
Перевод слова Cohen
Вариант перевода Коэном

Примеры в контексте "Cohen - Коэном"

Примеры: Cohen - Коэном
St Martin was a Freemason and an Elus Cohen for many years. Сен-Мартен был Масоном и Избранным Коэном на протяжении многих лет.
He had already discussed the film with Jinks and Cohen, and felt they supported him. Он обсуждал предстоящий фильм с Джинксом и Коэном, чувствуя их поддержку.
I think he swapped shifts with Dr Cohen. Думаю, он поменялся сменами с доктором Коэном.
To wage guerilla war against Mickey Cohen. Вступить в войну с Микки Коэном.
We're going after Mickey Cohen. Мы поведем борьбу с Микки Коэном.
Zappa's relationship with long-time manager Herb Cohen ended in 1976. Отношения Фрэнка Заппы со старым менеджером Хербом Коэном закончились в 1976 году.
It was founded in 2002 by Rob Stone and Jon Cohen. Он был основан в 1999 году в Нью-Йорке Робом Стоуном и Джоном Коэном.
You need to be with Sandy Cohen. Вы с Сэнди Коэном должны быть вместе.
When I came home, I knew that I was going to see you and Cohen. Когда я вернулся домой, то знал, что мне придется увидеться с тобой и Коэном.
Actually, it was made very clear at the time by you, me, and Cohen. Вообще-то, всё было весьма чётко в разговоре между тобой, мной и Коэном.
We're going after Mickey Cohen. Мы повёдём борьбу с Микки Коэном.
One day I will be Dr Cohen but right now I'm more comfortable with Sam. Однажды я стану доктором Коэном, но сейчас мне станет комфортнее если будете звать меня Сэмом.
The paper recalled the statements made by the American officials after the attack, one by Defense Secretary, Mr. William Cohen. В газете упоминаются заявления, сделанные американскими должностными лицами после нападения, в том числе министром обороны г-ном Уильямом Коэном.
Is it weird being here with him and me and Cohen? Тебе нормально находится тут с ним, тобой и Коэном?
It means that Gretchen's still out, and I need you to set up a meeting with Jeremy Cohen. Гретхен всё еще нет, поэтому ты должна устроить мне встречу с Джереми Коэном.
Bradbury's first ever television show was a cable show called Tellywest, where he worked alongside Sacha Baron Cohen. Первым в карьере шоу у Брэдбери по телевизору было кабельное шоу под названием Tellywest, где он работал вместе с Сашей Барон Коэном.
Drew Seeley was cast in the series, but was later replaced by Supernatural actor Matt Cohen in the role of Jeremy. Позже Дрю Сили получил роль в сериале, но был заменён актёром из шоу «Сверхъестественное», Мэттом Коэном, в роли Джереми.
Bram Cohen's BitTorrent peer-to-peer software is increasingly being used to share large data files for both legitimate purposes and by video pirates. Разработанная Брэмом Коэном программа одноранговых коммуникаций BitTorrent все шире используется для обмена объемными файлами данных как во вполне правомерных целях, так и видеопиратами.
Barron undertook what he calls "a journeyman songwriting experience," composing tunes with Blues Traveler's John Popper and with former BMI executive Jeff Cohen. Баррон взял на себя то, что он называет «опытом сочинительства подмастерья», сочиняя мелодии с Джоном Поппером Blues Traveller и бывшим руководителем BMI Джеффом Коэном.
After touring with several bands in the US as a keyboardist, Goren settled in Los Angeles, California where he met and collaborated with Leonard Cohen on the critically acclaimed album The Future (1992) as arranger and co-producer. После туров и концертов с несколькими группами в США как клавишник, Йоав переехал в Лос-Анджелес, где он встретился, а потом работал с легендарным Леонардом Коэном над известным альбомом «The Future» (1992) в качестве аранжировщика и сопродюсера.
In the late 1950s, he lived on the Greek island of Hydra and became friends with Leonard Cohen and the Norwegian author Axel Jensen. В 50-х годах он жил на греческом острове Идра, где подружился с певцом, поэтом и писателем Леонардом Коэном и норвежским писателем Акселем Енсеном.
Tell me, what's going on between you and Cohen? Скажи-ка, что было у тебя с этим Коэном?
After two years working successfully with an American manager Mary Becker, in 1989 the band signed a contract with Herb Cohen (Frank Zappa's management) in Los Angeles, California. После двух лет работы с американским менеджером Магу Вёскёг, в 1989-м году группа подписала контракт с бывшим менеджером Фрэнка Заппы Хербом Коэном в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Then talk to Cohen. Тогда поговори с Коэном.
This is between you and Cohen. Это между тобой и Коэном.