Примеры в контексте "Coding - Шифрования"

Перевод

Примеры

Примеры: Coding — Шифрования

• A number of technical issues concerning the coding of data transmission should be considered in detail, together with the use of secure transmission channels.

  Следует подробно рассмотреть целый ряд технических вопросов, касающихся шифрования передаваемых данных наряду с использованием безопасных каналов передачи.

• They include guidance on the use of IT for coding, capturing, editing and disseminating data.

  Они включают в себя руководящие принципы относительно использования ИТ для шифрования, сбора, редактирования и распространения данных.

• The source coding theorem for symbol codes places an upper and a lower bound on the minimal possible expected length of codewords as a function of the entropy of the input word (which is viewed as a random variable) and of the size of the target alphabet.

  Теорема об источнике шифрования для кодов символов приводит верхнюю и нижнюю границу к минимально возможной длине зашифрованных слов как функция энтропии от входного слова (которое представлено как случайная переменная) и от размера требуемой азбуки.

• But we can also look at an Enigma machine from the Nazis in World War II that was a coding and decoding machine.

  Мы также можем посмотреть на шифровальную машину Энигму, принадлежавшую нацистам во Второй Мировой войне, машину для шифрования и дешифрования.

• In information theory, Shannon's source coding theorem (or noiseless coding theorem) establishes the limits to possible data compression, and the operational meaning of the Shannon entropy.

  В теории информации теорема Шеннона об источнике шифрования (или теорема бесшумного шифрования) устанавливает предел максимального сжатия данных и числовое значение энтропии Шеннона.

• A coding scheme was then jointly developed to classify all technology-related activities.

  Совместными усилиями была разработана система кодирования в целях шифрования всей связанной с техникой деятельности.

• The security of information can be protected through technical coding methods (encryption), which can render the contents of transmissions and files sent or stored on the Information Highway inaccessible to anyone but their originators and designated audience.

  Охрана информации может обеспечиваться техническими средствами кодирования (шифрования), благодаря которым доступ к содержанию сообщений и файлов, передаваемых или хранимых на информационных магистралях, могут иметь исключительно их отправители и определенный круг пользователей 37/.

• Manual coding was the most common method, although the popularity of computer-assisted coding is slowly increasing.

  Наиболее распространенным методом было шифрование вручную, хотя популярность шифрования с помощью компьютеров медленно, но растет.

• Denis Charles, Kamal Jain and Kristin Lauter designed a new homomorphic encryption signature scheme for use with network coding to prevent pollution attacks.

  Денис Чарльз, Камал Джаин и Кристин Лаутер разработали новую схему гомоморфного шифрования, позволяющую предотвратить такие атаки.

Другие варианты перевода слова coding

• Кодирование
• Код
• Кодировка
• Программирование
• Coding
• Кодификации
• Кодирующих
• Кодирующей
• Кодирующую
• Программировать
• Кодирующие