| "Elements of dynamic design of high speed surface transport" (co-author: Kravets V. V.), Technical Mechanics, N2. | "Элементы динамического проектирования высокоскоростного наземного транспорта" (соавтор: Кравец В. В. |
| In 2010 he became a co-author TV-project "Бaбbe лeTo" (Indian summer) in TV-channel "Domashny". | 2010 - соавтор и фотограф телевизионного проекта «Бабье лето» на телеканале «Домашний». |
| Uncle of the artist Vladimir Iosipovich Petviashvili is a famous physicist, co-author of the Kadomtsev-Petviashvili equation, winner of the Kurchatov award. | Дядя художницы Владимир Иосифович Петвиашвили - знаменитый физик, соавтор уравнения Кадомцева-Петвиашвили, лауреат премии имени И. В. Курчатова. |
| Participation and co-author of a presentation in the 11th Meeting of the Geographic Engineers, Portuguese Association of Engineering, Porto, Portugal, 2005. | Участник и соавтор презентации на 11-м совещании инженеров-географов, Португальская инженерная ассоциация, Порту, 2005 год. |
| Her first partner in the play was Mikhail Kaluzhsky, then play for two came to play Vera Polozkova and Arman Bekenov (co-author). | Сначала партнёром по спектаклю был Михаил Калужский, затем спектакль на двоих стали играть Вера Полозкова и Арман Бекенов (соавтор проекта). |
| He became best known as the co-author of the Colson-Briscoe Act, which appropriated funding for the state's farm-to-market road system. | Он стал известен как соавтор закона Колсона - Бриско, которым было выделено финансирование системы дорог «ферма - торговый центр». |
| Some of these canons were quite famous, like Stanisław Staszic who was the co-author of the Constitution of May 3, 1791. | Многие из них были достаточно выдающимися личностями, к примеру Станислав Сташица, соавтор Конституции З мая 1791 года. |
| Author or co-author of more than 50 books, the most recent of which is Jacques Cousteau/Whales (1988). | Автор или соавтор более 50 книг, последняя из которых называется "Жак Кусто/Киты" (1988 год). |
| In early marketing, co-author Jeff Minter claimed to have been permitted to play the original Polybius arcade machine in a warehouse in Basingstoke. | В рамках начальной части маркетинговой кампании соавтор Джефф Минтер утверждал, что ему якобы разрешили поиграть на оригинальной аркадной машине Polybius на складе в Бэйсингстоке. |
| Curry is the co-author of Thermodynamics of Atmospheres and Oceans (1999), and co-editor of Encyclopedia of Atmospheric Sciences (2002). | Соавтор "Термодинамики атмосфер и океанов" (1999) (англ. Thermodynamics of Atmospheres and Oceans) и соредактор "Энциклопедии атмосферных наук" (2002) (англ. Encyclopedia of Atmospheric Sciences). |
| In 2009, Baloche won a Dove Award for Inspiration Recorded Song of the Year as co-author of "A New Hallelujah" with Michael W. Smith and his wife Debbie Smith. | В 2009 году выиграл премию Dove Awards в номинации Inspirational Recorded Song как соавтор «A New Hallelujah» с Майклом Смитом и его женой Дебби Смит. |
| Ansible was developed by Michael DeHaan, the author of the provisioning server application Cobbler and co-author of the Fedora Unified Network Controller (Func) framework for remote administration. | Автор платформы - Michael DeHaan, ранее разработавший серверную систему развертывания ПО Cobbler (англ.) и соавтор фреймворка удаленного администрирования Func. |
| In 1957-1958 Vladimir Gel'freykh took part in architectural competitions for the project of the Palace of Soviets on the Lenin Hills (co-author Michail Minkus). | В 1957-1958 годах В. Г. Гельфрейх принимал участие в архитектурных конкурсах на проект Дворца Советов на Ленинских горах (соавтор М. А. Минкус). |
| The way my co-author, Ken, and I talk about it, they arekind of like jazz musicians. | Я и мой соавтор Кен считаем, что они, как джазовыемузыканты своего рода, |
| The modern man in search of meaning, co-author, 2004 China at the Junction of the Milleniums, 2004 Public relations of the modern school: working with target audiences. | Современный человек в поисках смысла, соавтор, 2004 Китай на стыке тысячелетий, 2004 Программа учебного курса по истории современной западной философии. |
| Author of Ecological Tax Reform, Earth Policies; co-author of Factor Four: Doubling Wealth, Halving Resource Use (forthcoming). | Автор публикаций "Реформа системы налогообложения в контексте охраны окружающей среды", "Политика в области использования природных ресурсов"; соавтор публикации "Четвертый фактор: удвоение богатств, сокращение объема используемых ресурсов наполовину" (в стадии подготовки). |
| Robert Shea - co-author (with Robert Anton Wilson) of The Illuminatus! | Ши, Роберт - писатель, соавтор Роберта Антона Уилсона в создании трилогии «Иллюминатус!» |
| They show a tight pattern of fine, non-overlapping pebbly scales (which co-author Scott Persons compared to those seen on the flanks of an crocodile) and preserve no hints of feathering. | Образцы содержат отпечатки узкой, тонкой, неперекрывающейся чешуи (которую соавтор статьи Скотт Персонс сравнивает с чешуёй на боках крокодила) и не несут никаких следов оперения. |
| In the second edition of Survival in the Killing Fields, Roger Warner, Ngor's co-author, adds an epilogue telling the story of Ngor's life after winning the Academy Award. | Во втором издании этой книги соавтор Нгора, Роджер Уорнер, добавил эпилог, рассказывающий о жизни Нгора после получения «Оскара». |
| So, sitting in is co-author Molly Flynn. | Наш гость это её соавтор Молли Флинн. |
| J. Endziņš is a commercial law expert, author and co-author of many laws and regulations, head of workshop leading the formation of enactment law of Commercial Law. | Я. Эндзиньш - эксперт коммерческого права, автор и соавтор многих нормативных актов, руководитель рабочей группы по разработке закона о порядке становления в силу Коммерческого закона. |
| The introduction of a special local tax on the units of transport can help solve many problems and repair the local roads that risk becoming impassable, said Aliona Timofeenko, co-author of the study. | Введение специального местного сбора на транспортные средства может стать спасательным кругом для местных дорог, которые рискуют стать абсолютно непроходимыми, считает соавтор исследования Алена Тимофеенко. |
| "You can't treat a problem if you can't diagnose it," Dimitri Christakis, Moreno's co-author and director of the Center for Child Health, Behavior and Development at the Seattle Children's Research Institute, told the Washington Post. | "Вы не можете решить проблему, не выявив ее", - сообщил Вашингтон Пост Димитри Христакис, соавтор Морено и директор Центра детского здоровья, поведения и развития в Детском научно-исследовательском институте Сиэтла. |
| The historic owner of the dacha was the Russian lawyer, publicist and politician Sergey Muromtsev, Professor of Moscow University, Chairman of the First Imperial Duma in 1906, co-author of the first Constitution of Russia. | Хозяин исторической дачи - Сергей Муромцев, русский юрист, публицист и политический деятель, профессор Московского университета, Председатель Первой Государственной думы (1906), соавтор проекта «Основного закона Российской империи». |
| PESA Best presented paper, APEA 1988 (co-author) 1991 Australia Day Achievement Award (research on N.E. Australian margin) | Премия Австралийской ассоциации инженерных специалистов за лучший доклад в Австралийское нефтеразведочное общество (ПЕСА), 1988 год (соавтор) |